🏃Verbe//de.ba.ʁa.sɛ//courant

débarrassaient

#action#passé#troisième personne

Définition

"Débarrassaient" est la forme conjuguée du verbe "débarrasser" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) à l'imparfait de l'indicatif. Ce temps exprime une action qui se déroulait dans le passé, souvent de manière répétée, habituelle ou en cours à un moment donné du passé. Le verbe "débarrasser" signifie essentiellement : 1) Enlever ce qui encombre, ce qui gêne ou ce qui est inutile d'un lieu ou d'une surface (ex: débarrasser la table). 2) Libérer quelqu'un ou se libérer soi-même d'une chose, d'une personne ou d'une situation pesante, désagréable ou dangereuse (ex: débarrasser quelqu'un d'un souci). 3) Dans un registre plus familier, se débarrasser de quelqu'un peut signifier le renvoyer ou s'en séparer. L'imparfait "débarrassaient" décrit donc une action de nettoyage, de libération ou d'élimination que plusieurs personnes ou choses effectuaient dans le passé. Il évoque souvent une scène, une habitude ou un processus en cours à cette époque révolue.

Définition simple

"Débarrassaient" veut dire qu'à un moment du passé, plusieurs personnes (ils ou elles) étaient en train d'enlever des choses qui gênaient, de nettoyer un endroit ou de se libérer de quelque chose de pénible. C'est une action qui durait ou se répétait.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Chaque soir après le dîner, les enfants débarrassaient la table sans se faire prier."
  • "Les ouvriers débarrassaient le chantier des gravats accumulés depuis des semaines."
  • "Elle était soulagée car ces médicaments la débarrassaient enfin de ses migraines tenaces."

💡À retenir

L'utilisation de l'imparfait "débarrassaient" est cruciale pour la narration. Contrairement au passé simple (ils débarrassèrent), qui raconte un événement ponctuel et terminé, l'imparfait peint le décor, décrit des habitudes ou des actions en progression. Il permet de se plonger dans une scène du passé. Par exemple, "ils débarrassaient la table" nous montre l'action en train de se faire, peut-être pendant que d'autres événements se produisaient. C'est un temps de la description et de la durée, essentiel pour faire vivre une histoire.

Étymologie

Le verbe "débarrasser" vient de l'ancien français "desbarrer", qui signifiait "enlever les barres". Il est composé du préfixe "dé-" (qui indique l'action inverse ou la séparation) et de "barrer" (obstruer avec une barre). Au fil du temps, le sens s'est élargi pour désigner l'action de libérer, de se séparer de quelque chose d'encombrant ou de gênant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Chaque soir après le dîner, les enfants débarrassaient la table sans se faire prier."

2

"Les ouvriers débarrassaient le chantier des gravats accumulés depuis des semaines."

3

"Elle était soulagée car ces médicaments la débarrassaient enfin de ses migraines tenaces."

💡 À retenir

L'utilisation de l'imparfait "débarrassaient" est cruciale pour la narration. Contrairement au passé simple (ils débarrassèrent), qui raconte un événement ponctuel et terminé, l'imparfait peint le décor, décrit des habitudes ou des actions en progression. Il permet de se plonger dans une scène du passé. Par exemple, "ils débarrassaient la table" nous montre l'action en train de se faire, peut-être pendant que d'autres événements se produisaient. C'est un temps de la description et de la durée, essentiel pour faire vivre une histoire.

Explorer par lettre

Dico