🏃Verbe//də.la//courant

delà

#géographie#temps#abstraction

Définition

Le mot "delà" est un terme qui indique une position ou une situation située au-delà d'une limite, d'une frontière ou d'un point de référence. En tant que préposition, il s'utilise principalement dans l'expression "au-delà de" pour marquer ce qui dépasse un certain seuil spatial, temporel ou conceptuel. Par exemple, on parle des pays "au-delà des montagnes" ou d'idées "au-delà de notre compréhension". Comme adverbe, il peut être employé seul dans un registre littéraire pour évoquer un ailleurs lointain ou mystérieux. Ce mot invite à considérer ce qui existe en dehors des limites habituelles, que ce soit dans l'espace géographique, dans le temps ou dans le domaine des idées. Il exprime souvent l'idée de dépassement, d'exploration ou de transcendance par rapport à une norme ou une frontière établie.

Définition simple

"Delà" signifie "au-delà" ou "de l'autre côté". On l'utilise pour parler d'un endroit, d'un moment ou d'une idée qui est plus loin que ce qu'on connaît habituellement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les explorateurs cherchaient des terres au-delà des océans."
  • "Son imagination va bien au-delà de ce que nous pouvons concevoir."
  • "Dans ce conte, le héros voyage delà les montagnes bleues."

💡À retenir

Bien que "delà" soit rarement employé seul dans le langage courant moderne, il reste important dans l'expression figée "au-delà". Ce mot nous rappelle que la langue française possède des termes pour décrire précisément les concepts de limite et de transcendance. Son usage littéraire ou poétique permet d'évoquer avec élégance des réalités qui échappent aux frontières habituelles, qu'elles soient concrètes ou abstraites.

Étymologie

Le mot "delà" vient de la combinaison de la préposition "de" et de l'adverbe "là". Il apparaît en ancien français sous la forme "delà" et conserve cette graphie jusqu'à aujourd'hui. Son usage remonte au XIIe siècle, où il servait déjà à indiquer une position au-delà d'un repère spatial ou temporel.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les explorateurs cherchaient des terres au-delà des océans."

2

"Son imagination va bien au-delà de ce que nous pouvons concevoir."

3

"Dans ce conte, le héros voyage delà les montagnes bleues."

💡 À retenir

Bien que "delà" soit rarement employé seul dans le langage courant moderne, il reste important dans l'expression figée "au-delà". Ce mot nous rappelle que la langue française possède des termes pour décrire précisément les concepts de limite et de transcendance. Son usage littéraire ou poétique permet d'évoquer avec élégance des réalités qui échappent aux frontières habituelles, qu'elles soient concrètes ou abstraites.

Explorer par lettre

Dico