📦Nom féminin//ɑ̃.bɛ.li//courant

embellies

#météorologie#figuré#amélioration

Définition

Une embellie désigne principalement une amélioration temporaire, un répit ou une accalmie dans une situation généralement difficile. Dans son sens météorologique le plus courant, une embellie correspond à une éclaircie, un moment de beau temps qui intervient au milieu d'une période de mauvais temps persistant. Par extension, ce terme s'utilise dans de nombreux domaines pour décrire une pause bénéfique ou une amélioration passagère : on parle ainsi d'embellie économique après une crise, d'embellie dans les relations diplomatiques, ou d'embellie de santé pour un malade. Le caractère temporaire de l'embellie est essentiel à sa définition - elle représente une parenthèse positive sans garantir la fin des difficultés. Ce mot suggère à la fois l'espoir d'une amélioration et la prudence face à sa possible brièveté.

Définition simple

Une embellie, c'est quand le temps s'améliore un peu pendant une longue période de pluie. On peut aussi dire qu'il y a une embellie quand une situation difficile s'améliore temporairement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Malgré une semaine de pluie continue, nous avons profité d'une courte embellie pour faire une promenade."
  • "Les économistes observent une légère embellie sur le marché de l'emploi après plusieurs mois de crise."
  • "Dans leurs relations tendues, cette discussion constructive représente une véritable embellie."

💡À retenir

Le mot "embellie" est particulièrement intéressant car il unit le concret (la météo) et l'abstrait (les situations de vie). Son usage météorologique remonte au 19ème siècle, tandis que son sens figuré s'est développé par analogie. Ce terme est souvent employé dans les médias pour décrire des améliorations économiques ou politiques, mais il conserve toujours cette nuance de temporalité. Comprendre ce mot aide à nuancer son discours lorsqu'on décrit des progrès qui pourraient n'être que passagers.

Étymologie

Le mot "embellie" vient du verbe "embellir", lui-même issu de l'ancien français "embelir". Ce verbe est formé du préfixe "em-" (qui indique un changement d'état) et de l'adjectif "bel" (beau). Son origine remonte au latin "bellus" signifiant "joli" ou "beau". Littéralement, embellir signifie donc "rendre beau".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Malgré une semaine de pluie continue, nous avons profité d'une courte embellie pour faire une promenade."

2

"Les économistes observent une légère embellie sur le marché de l'emploi après plusieurs mois de crise."

3

"Dans leurs relations tendues, cette discussion constructive représente une véritable embellie."

💡 À retenir

Le mot "embellie" est particulièrement intéressant car il unit le concret (la météo) et l'abstrait (les situations de vie). Son usage météorologique remonte au 19ème siècle, tandis que son sens figuré s'est développé par analogie. Ce terme est souvent employé dans les médias pour décrire des améliorations économiques ou politiques, mais il conserve toujours cette nuance de temporalité. Comprendre ce mot aide à nuancer son discours lorsqu'on décrit des progrès qui pourraient n'être que passagers.

Explorer par lettre

Dico