🏃Verbe/ɑ̃.tu.zjas.mɛʁ/courant

enthousiasmèrent

#émotion#action#passé simple

Définition

"Enthousiasmèrent" est la forme conjuguée du verbe « enthousiasmer » à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Cela signifie qu'ils ou elles (un groupe) ont provoqué, à un moment précis du passé, un sentiment d'enthousiasme chez quelqu'un ou ont été elles-mêmes saisies par cet enthousiasme. L'enthousiasme est une émotion vive et positive, un mélange de grande joie, d'excitation et d'engagement passionné. Ainsi, « enthousiasmèrent » décrit l'action d'avoir rempli d'un vif enthousiasme, d'avoir passionné ou transporté de joie. Ce verbe implique une contagion de l'émotion positive, souvent liée à un projet, une idée, un spectacle ou une personne. Au passé simple, il situe cette action dans un récit au passé, lui donnant un caractère ponctuel et narratif. Par exemple, un discours, une découverte ou une performance peuvent avoir « enthousiasmé » un public.

Définition simple

"Enthousiasmèrent" veut dire qu'ils ont rendu très joyeux et excité un groupe de personnes à un moment passé. C'est comme s'ils avaient allumé une étincelle de passion et de bonheur chez les autres.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les résultats spectaculaires de l'expérience enthousiasmèrent toute l'équipe de chercheurs."
  • "Les promesses du candidat enthousiasmèrent la foule rassemblée sur la place."
  • "Le final enflammé du concert les enthousiasmèrent au point qu'ils applaudirent pendant dix minutes."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'emploi transitif (ils enthousiasmèrent le public = ils rendirent le public enthousiaste) et l'emploi pronominal, plus rare (ils s'enthousiasmèrent pour l'idée = ils devinrent enthousiastes). Ce temps littéraire (passé simple) est souvent rencontré dans les récits, les romans ou les comptes-rendus historiques. Il exprime une action achevée, détachée du présent du narrateur.

Étymologie

Le verbe "enthousiasmer" vient du grec ancien « enthousiasmos », qui signifie « inspiration divine, transport ». Ce terme est lui-même dérivé de « entheos », signifiant « avoir un dieu en soi » (en- = dans, theos = dieu). Il est entré en français au XVIe siècle pour décrire un état d'ardeur ou d'inspiration intense, avant de prendre son sens actuel de provoquer un vif intérêt ou une grande joie.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les résultats spectaculaires de l'expérience enthousiasmèrent toute l'équipe de chercheurs."

2

"Les promesses du candidat enthousiasmèrent la foule rassemblée sur la place."

3

"Le final enflammé du concert les enthousiasmèrent au point qu'ils applaudirent pendant dix minutes."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'emploi transitif (ils enthousiasmèrent le public = ils rendirent le public enthousiaste) et l'emploi pronominal, plus rare (ils s'enthousiasmèrent pour l'idée = ils devinrent enthousiastes). Ce temps littéraire (passé simple) est souvent rencontré dans les récits, les romans ou les comptes-rendus historiques. Il exprime une action achevée, détachée du présent du narrateur.

Explorer par lettre

Dico