forfaits
Définition
Le mot "forfaits" est le pluriel du nom masculin "forfait". Il possède deux sens principaux. Le premier, plus ancien et juridique, désigne des crimes ou des délits particulièrement graves, comme des actes de violence ou de trahison. On parle ainsi des "forfaits d'un tyran". Le second sens, beaucoup plus courant aujourd'hui, est commercial. Un forfait est un tarif fixe et global qui couvre un ensemble de services ou de produits, sans décompte détaillé de chaque élément. On trouve des forfaits téléphoniques (incluant appels, SMS et internet), des forfaits de ski (accès aux remontées mécaniques) ou des forfaits vacances (hébergement et activités). Dans le sport, déclarer forfait signifie renoncer à participer à une compétition avant qu'elle ne commence.
Définition simple
Un forfait, c'est soit un crime très grave, soit (plus souvent) un prix tout compris pour un service. Par exemple, un forfait mobile ou un forfait de ski. Dans un sport, "déclarer forfait", c'est abandonner avant la course.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les forfaits sanguinaires du dictateur ont marqué l'histoire."
- •"J'ai souscrit un forfait internet illimité pour 30 euros par mois."
- •"Le champion a dû déclarer forfait pour la finale à cause d'une blessure."
💡À retenir
La double signification de "forfait" montre l'évolution de la langue. Le sens de "crime" est à connaître pour comprendre des textes littéraires ou historiques. Le sens commercial moderne est essentiel dans la vie quotidienne. Il implique l'idée de simplicité (un seul prix) et de prévisibilité des coûts. La notion de renoncement dans le sport (déclarer forfait) découle de l'idée de ne pas honorer son engagement, un peu comme une faute.
