louèrent
Définition
"Louèrent" est la forme conjuguée du verbe "louer" à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits écrits. Le verbe "louer" possède deux significations principales distinctes : d'une part, il signifie "donner ou prendre quelque chose en location contre paiement" (sens locatif), et d'autre part, il signifie "faire l'éloge de quelqu'un ou quelque chose, vanter ses mérites" (sens élogieux). Dans la conjugaison, "louèrent" suit le modèle régulier des verbes du premier groupe en "-er", avec la terminaison "-èrent" caractéristique du passé simple à la troisième personne du pluriel. Cette forme témoigne de la richesse du système verbal français qui permet de nuancer l'expression du temps et de l'aspect des actions.
Définition simple
"Louèrent" signifie "ils/elles ont loué" au passé. Ça peut vouloir dire qu'ils ont pris ou donné quelque chose en location, ou qu'ils ont fait des compliments à quelqu'un. C'est une forme qu'on trouve surtout dans les livres.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les touristes louèrent une voiture pour visiter la région."
- •"Les critiques louèrent unanimement la performance de l'acteur principal."
- •"Ils louèrent un appartement en bord de mer pour tout l'été."
💡À retenir
Le passé simple, dont "louèrent" fait partie, est essentiellement un temps de l'écrit (contes, romans, récits historiques). À l'oral, on lui préfère le passé composé ("ils ont loué"). La double signification de "louer" s'explique par son histoire : le sens de "faire l'éloge" est le plus ancien, tandis que le sens locatif s'est développé par extension. Reconnaître cette forme verbale aide à comprendre les textes littéraires et à maîtriser les nuances temporelles en français.
