🎨Adjectif//mal.mə.ne//courant

malmenés

#souffrance#violence#état

Définition

"Malmenés" est le participe passé du verbe "malmener", utilisé comme adjectif au masculin pluriel. Il décrit des personnes, des animaux ou parfois des objets qui ont subi des mauvais traitements, de la violence physique ou psychologique, ou qui ont été durement éprouvés par des circonstances difficiles. Être malmené implique d'avoir été secoué, brutalisé, maltraité ou soumis à une pression excessive, laissant souvent des traces visibles (blessures, fatigue) ou invisibles (traumatisme, découragement). Le terme peut s'appliquer à des individus victimes de harcèlement, à des équipes sportives dominées lors d'un match, à des objets abîmés par un usage rude, ou même à des idées critiquées avec virulence. Il suggère un déséquilibre de force où la personne ou la chose "malmenée" est en position de faiblesse ou de vulnérabilité face à une agression ou une épreuve.

Définition simple

Être malmené, c'est avoir été traité durement, avec violence ou sans gentillesse. Cela peut faire mal au corps ou au cœur. Par exemple, un jouet malmené est cassé, et une personne malmenée est blessée ou triste.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les joueurs de l'équipe visiteuse ont été malmenés par des supporters hostiles."
  • "Après la tempête, le jardin était en piteux état : les fleurs, malmenées par le vent, gisaient à terre."
  • "Ses arguments ont été malmenés par l'assemblée, qui les a critiqués avec une grande sévérité."

💡À retenir

L'adjectif "malmenés" est particulièrement utile pour décrire des situations d'injustice ou de domination où la victime subit des préjudices. Il porte une connotation d'empathie envers ceux qui souffrent. Attention à ne pas le confondre avec "malmenant" (qui fait l'action) : "malmenés" désigne toujours ceux qui subissent. Dans un récit, il permet de souligner les conséquences d'une violence, qu'elle soit physique, verbale ou symbolique.

Étymologie

Le mot "malmenés" est formé de l'adverbe "mal" (du latin "male", signifiant "mal, de mauvaise manière") et du verbe "mener" (du latin "minare", "pousser, conduire"). Il apparaît en français au XVIe siècle avec le sens de "traiter avec dureté, brutalité". La construction évoque littéralement l'idée de "conduire ou traiter quelqu'un de façon mauvaise".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les joueurs de l'équipe visiteuse ont été malmenés par des supporters hostiles."

2

"Après la tempête, le jardin était en piteux état : les fleurs, malmenées par le vent, gisaient à terre."

3

"Ses arguments ont été malmenés par l'assemblée, qui les a critiqués avec une grande sévérité."

💡 À retenir

L'adjectif "malmenés" est particulièrement utile pour décrire des situations d'injustice ou de domination où la victime subit des préjudices. Il porte une connotation d'empathie envers ceux qui souffrent. Attention à ne pas le confondre avec "malmenant" (qui fait l'action) : "malmenés" désigne toujours ceux qui subissent. Dans un récit, il permet de souligner les conséquences d'une violence, qu'elle soit physique, verbale ou symbolique.

Explorer par lettre

Dico