maquillées
Définition
"Maquillées" est la forme féminine plurielle du participe passé du verbe "maquiller". Ce terme désigne principalement des personnes de genre féminin (ou des choses personnifiées au féminin) sur lesquelles on a appliqué des produits cosmétiques pour modifier ou embellir l'apparence du visage. Le maquillage peut inclure du fond de teint, du rouge à lèvres, du fard à paupières, du mascara et d'autres produits visant à souligner les traits, uniformiser le teint ou créer des effets esthétiques. Au sens figuré, "maquillées" peut également décrire des choses qui ont été modifiées, arrangées ou déguisées pour cacher leur véritable nature, comme des statistiques maquillées ou des faits maquillés. Dans ce cas, l'idée est celle d'une présentation trompeuse ou embellie de la réalité. L'action de se maquiller relève souvent de pratiques culturelles, sociales ou artistiques, et peut servir à l'expression personnelle, à la conformité à des normes esthétiques, ou à la préparation pour des occasions spéciales.
Définition simple
"Maquillées" veut dire que des filles ou des femmes ont mis du maquillage sur leur visage. Ça peut être du rouge à lèvres, du fard à joues ou de l'eye-liner pour se faire plus belles ou pour un spectacle. Parfois, ça veut aussi dire qu'on a caché ou arrangé quelque chose pour qu'il paraisse différent.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les actrices étaient magnifiquement maquillées pour la première du film."
- •"Les statistiques du rapport semblent maquillées pour donner une meilleure impression."
- •"Pour le carnaval, toutes les enfants s'étaient maquillées avec des paillettes et des couleurs vives."
💡À retenir
Le terme "maquillées" illustre bien comment un mot peut avoir un sens concret (l'application de cosmétiques) et un sens figuré (la dissimulation ou l'embellissement de la réalité). Dans les deux cas, il s'agit de transformer une apparence initiale. Notons que le maquillage, au-delà de son aspect esthétique, possède une dimension culturelle importante : ses usages, ses codes et sa signification sociale varient selon les époques et les sociétés. Le sens figuré nous rappelle quant à lui qu'une présentation modifiée peut parfois masquer la vérité.
