radiner
Définition
Radiner est un verbe familier qui signifie agir avec une avarice excessive, être très économe au point de devenir pingre. Une personne qui radine cherche à dépenser le moins d'argent possible, souvent de manière exagérée et au détriment du confort, de la générosité ou des relations sociales. Ce comportement va au-delà d'une simple économie raisonnable ; il implique une réticence maladive à partager ou à dépenser, même pour des choses nécessaires ou des occasions spéciales. Radiner peut concerner de petites sommes (comme hésiter à offrir un café) comme des dépenses plus importantes. Le terme a une connotation négative et critique, suggérant que l'attitude est mesquine et disproportionnée. Il est souvent utilisé dans un registre oral et informel pour décrire un comportement socialement répréhensible lié à l'argent.
Définition simple
Radiner, c'est être extrêmement radin, c'est-à-dire ne presque jamais vouloir dépenser d'argent, même quand c'est nécessaire ou poli. C'est être pingre.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Arrête de radiner pour une fois et offre-nous un verre !"
- •"Il radine tellement qu'il réutilise les sachets de thé."
- •"Pour son anniversaire, elle a radiné sur le gâteau en en prenant un tout petit."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'radiner' (comportement excessif) d'être simplement 'économe' ou 'prévoyant', ce qui est une qualité. Radiner est un défaut qui peut nuire aux relations. Ce verbe appartient au langage familier ; on évitera de l'utiliser dans un contexte formel. Il se conjugue comme un verbe du premier groupe (je radine, tu radines...).
