sténotypiste
Définition
Un sténotypiste (ou une sténotypiste) est un professionnel spécialisé dans la transcription rapide et fidèle de la parole en temps réel, à l'aide d'une machine appelée sténotype. Contrairement à la dactylographie classique où l'on tape lettre par lettre, le sténotypiste utilise un clavier spécial à touches multiples pour saisir des syllabes, des mots entiers ou des groupes de mots en une seule frappe simultanée (appelée 'accord'). Cette technique, basée sur la phonétique et des abréviations, permet d'atteindre des vitesses de transcription très élevées, souvent supérieures à 200 mots par minute. Le métier est essentiel dans des contextes où la parole doit être capturée intégralement et avec précision, comme dans les tribunaux (où l'on parle alors de 'greffier sténotypiste'), les assemblées parlementaires, les conférences, ou pour le sous-titrage en direct à la télévision. Le travail ne s'arrête pas à la saisie : le sténotypiste doit ensuite, souvent à l'aide d'un logiciel, retranscrire son code sténographique en texte lisible et structuré.
Définition simple
Un sténotypiste est une personne qui utilise une machine spéciale pour écrire très vite tout ce qui est dit, par exemple dans un tribunal ou une réunion. Il tape des syllabes entières d'un coup pour suivre le débit de la parole.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La sténotypiste du tribunal a retranscrit intégralement et sans erreur les échanges houleux de l'audience."
- •"Pour le sous-titrage en direct du discours présidentiel, une équipe de sténotypistes travaille en relais."
- •"Le compte-rendu détaillé de l'assemblée générale a été produit par un sténotypiste indépendant."
💡À retenir
Ce métier exige une formation spécifique et longue pour maîtriser le clavier sténotype et son système de codage. Il combine des compétences techniques (utilisation de la machine et des logiciels de conversion), linguistiques (excellente orthographe, connaissance de la langue) et une grande concentration. Avec le développement de la reconnaissance vocale automatique, le métier évolue, mais l'intervention humaine reste cruciale pour garantir l'exactitude, la contextualisation et la reformulation dans des environnements complexes ou bruyants.
