travaillèrent
Définition
"Travaillèrent" est la conjugaison du verbe "travailler" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au passé simple de l'indicatif. Ce temps verbal, aujourd'hui principalement utilisé dans la langue écrite littéraire ou historique, exprime une action achevée dans le passé, souvent ponctuelle et située à un moment précis. Il décrit donc un travail effectué par plusieurs personnes à un moment déterminé du passé, sans lien direct avec le présent. Par exemple : "Les ouvriers travaillèrent toute la nuit pour terminer le chantier à temps." Cette forme souligne l'action passée dans sa globalité et son achèvement. Elle s'emploie fréquemment dans les récits pour marquer une succession d'actions ou pour donner un rythme soutenu au texte. Au collège, il est important de savoir la reconnaître et de comprendre sa valeur narrative, même si son usage à l'oral est devenu rare.
Définition simple
"Travaillèrent" signifie "ils ont travaillé" ou "elles ont travaillé" à un moment précis du passé. C'est une forme qu'on trouve surtout dans les livres d'histoire ou les romans.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les architectes de la cathédrale travaillèrent pendant des décennies à sa construction."
- •"Pendant les vacances, ils travaillèrent chaque matin à leur projet de sciences."
- •"Les paysans travaillèrent la terre dès l'aube pour préparer les semailles."
💡À retenir
Le passé simple, dont fait partie "travaillèrent", est un temps du mode indicatif. Il est essentiel pour raconter des événements historiques ou littéraires, car il isole l'action dans un passé révolu. Contrairement au passé composé ("ils ont travaillé"), qui peut avoir un lien avec le présent, le passé simple présente l'action comme entièrement terminée. Son apprentissage permet d'enrichir la compréhension des textes narratifs.
