📦Nom féminin//tʁu//rare

troue

#archaïsme#marine#technique

Définition

La troue est un terme technique et archaïque qui désigne principalement une ouverture pratiquée dans la coque d'un navire pour permettre le passage des avirons (les grandes rames). Dans le domaine maritime historique, elle correspondait à l'emplacement où l'aviron était fixé et pivotait. Ce mot s'emploie également, de façon plus rare, pour désigner toute ouverture circulaire ou passage aménagé dans une structure. Son usage contemporain est extrêmement limité et se rencontre essentiellement dans des textes spécialisés sur la marine traditionnelle ou dans des documents historiques. La troue se distingue du simple "trou" par sa fonction spécifique et technique.

Définition simple

Une troue est une ouverture spéciale dans un bateau où passe une rame. C'est un vieux mot qu'on utilise plus beaucoup aujourd'hui.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les marins vérifiaient l'étanchéité de chaque troue avant le départ."
  • "Dans les vieux gréements, la troue était souvent renforcée par un cerclage de métal."
  • "Ce terme archaïque, "troue", apparaît dans les récits des grands explorateurs du XVe siècle."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "troue" avec le mot courant "trou". Alors que "trou" désigne toute cavité ou ouverture, "troue" a une signification technique précise, notamment en construction navale. Son étude permet de comprendre l'évolution du vocabulaire maritime et la spécialisation de certains termes. Aujourd'hui, on utiliserait plutôt des termes comme "dame de nage" ou "tolet" pour désigner ce dispositif.

Étymologie

Le mot "troue" est un terme ancien issu du latin "trua" qui désignait une louche ou une écumoire. En ancien français, il a évolué pour prendre le sens d'ouverture ou de passage. Cette origine explique son lien sémantique avec l'idée de creux ou d'espace vide.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les marins vérifiaient l'étanchéité de chaque troue avant le départ."

2

"Dans les vieux gréements, la troue était souvent renforcée par un cerclage de métal."

3

"Ce terme archaïque, "troue", apparaît dans les récits des grands explorateurs du XVe siècle."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "troue" avec le mot courant "trou". Alors que "trou" désigne toute cavité ou ouverture, "troue" a une signification technique précise, notamment en construction navale. Son étude permet de comprendre l'évolution du vocabulaire maritime et la spécialisation de certains termes. Aujourd'hui, on utiliserait plutôt des termes comme "dame de nage" ou "tolet" pour désigner ce dispositif.

Explorer par lettre

Dico