full
Définition
L'adjectif "full" décrit principalement un état de complétude ou de contenance maximale. Il signifie que quelque chose contient tout ce qu'il peut contenir, sans espace vide. On l'utilise pour un récipient (a full glass), un espace (a full room), ou même un programme (a full schedule). Au-delà du physique, "full" exprime aussi l'intégralité ou la totalité d'une qualité abstraite, comme dans "full attention" ou "full responsibility". Il peut indiquer que quelque chose a atteint son plus haut degré de développement ou de taille (full moon, full speed). Enfin, dans un registre plus informel, il peut signifier "repu" après un repas (I'm full). C'est un mot très polyvalent qui s'oppose directement à "empty" (vide) ou "partial" (partiel).
Définition simple
"Full" veut dire complètement rempli ou entier. Que ce soit un verre d'eau, une salle de classe ou ton attention, quand c'est "full", il n'y a plus de place ou rien ne manque.
✏️Exemples d'utilisation
- •"The bus was full, so we had to wait for the next one."
- •"She gave me her full support during the project."
- •"After the big meal, I felt completely full."
💡À retenir
Il est important de noter que "full" est souvent suivi de la préposition "of" pour préciser le contenu (full of joy). Contrairement au français où on dit "plein de", l'ordre en anglais est "full of". De plus, "full" peut former de nombreux composés comme "full-time" (à temps plein) ou "full-length" (intégral), étendant ainsi son champ sémantique au-delà de la simple notion de remplissage.
