latino-américaine
Définition
L'adjectif "latino-américaine" qualifie ce qui est relatif à l'Amérique latine, c'est-à-dire l'ensemble des pays du continent américain où les langues principales sont issues du latin (espagnol, portugais, français). Cela inclut la plupart des pays d'Amérique du Sud, d'Amérique centrale, du Mexique et certaines îles des Caraïbes. Le terme renvoie à une réalité à la fois géographique, historique et culturelle. Historiquement, ces régions ont été colonisées principalement par l'Espagne et le Portugal, ce qui a marqué durablement leurs langues, religions (principalement catholique) et structures sociales. Culturellement, il évoque un riche mélange d'héritages indigènes (précolombiens), européens et africains, visible dans les musiques (salsa, tango, samba), les littératures (Gabriel García Márquez), les arts et les traditions. Sur le plan politique et économique, les pays latino-américains partagent souvent des défis communs liés au développement. Une personne latino-américaine est donc une personne originaire de l'un de ces pays.
Définition simple
Qui concerne l'Amérique latine, c'est-à-dire les pays d'Amérique où l'on parle surtout espagnol ou portugais, comme le Mexique, le Brésil ou l'Argentine. Cela fait référence à leur culture, leur histoire et leurs habitants.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La musique latino-américaine, comme la salsa cubaine ou la bossa nova brésilienne, est très rythmée."
- •"Gabriel García Márquez est un écrivain colombien, une figure majeure de la littérature latino-américaine."
- •"Les danses latino-américaines, telles que le tango argentin, sont enseignées dans de nombreuses écoles."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "latino-américain" avec "hispano-américain" (qui ne concerne que les pays de langue espagnole) ou avec "sud-américain" (qui ne concerne que la partie sud du continent, excluant par exemple le Mexique). Le terme met l'accent sur l'héritage culturel et linguistique latin commun, par opposition à l'Amérique du Nord anglophone. C'est un terme identitaire fort pour les peuples de cette région.
