📦Nom masculin//tʁe.zɔʁ//courant

trésors

#richesse#collection#précieux

Définition

Un trésor désigne principalement un ensemble d'objets précieux (or, argent, bijoux, pierres précieuses) caché ou enfoui, souvent découvert par hasard. Au sens figuré, le terme s'étend à toute chose considérée comme extrêmement précieuse et rare : un trésor peut être une collection d'œuvres d'art, un livre ancien, ou même une personne chère. Dans le domaine culturel, on parle de "trésor national" pour désigner un élément du patrimoine jugé inestimable. Le mot évoque toujours l'idée de rareté, de valeur exceptionnelle et parfois de découverte fortuite. Historiquement, les trésors étaient souvent accumulés par des pirates, des souverains ou cachés pendant les guerres. Aujourd'hui, le concept s'applique aussi aux données numériques ("trésor de données") ou aux souvenirs personnels.

Définition simple

Un trésor, c'est quelque chose de très précieux et rare, comme un coffre rempli d'or caché. Ça peut aussi être une personne ou un objet auquel on tient énormément.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les archéologues ont découvert un trésor antique dans les ruines du temple."
  • "Ma grand-mère est un vrai trésor de sagesse et d'histoires."
  • "Cette bibliothèque contient des trésors littéraires du Moyen Âge."

💡À retenir

Le mot "trésor" fonctionne sur deux niveaux : le sens concret (richesses matérielles) et le sens figuré (valeur sentimentale ou symbolique). Cette dualité explique son usage fréquent dans la littérature, où un "trésor" peut être à la fois un butin pirate et une qualité humaine. La notion de "cachette" est souvent associée, renforçant l'idée de découverte et de rareté. En pédagogie, on utilise ce terme pour enseigner la métaphore et l'enrichissement sémantique.

Étymologie

Le mot "trésor" vient du latin "thesaurus", lui-même emprunté au grec ancien "θησαυρός" (thēsaurós) qui signifiait "réserve, magasin, dépôt". En latin, il a pris le sens de "richesses accumulées, réserve précieuse". Le mot est entré en français au XIIe siècle avec cette notion de valeur cachée ou conservée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les archéologues ont découvert un trésor antique dans les ruines du temple."

2

"Ma grand-mère est un vrai trésor de sagesse et d'histoires."

3

"Cette bibliothèque contient des trésors littéraires du Moyen Âge."

💡 À retenir

Le mot "trésor" fonctionne sur deux niveaux : le sens concret (richesses matérielles) et le sens figuré (valeur sentimentale ou symbolique). Cette dualité explique son usage fréquent dans la littérature, où un "trésor" peut être à la fois un butin pirate et une qualité humaine. La notion de "cachette" est souvent associée, renforçant l'idée de découverte et de rareté. En pédagogie, on utilise ce terme pour enseigner la métaphore et l'enrichissement sémantique.

Explorer par lettre

Dico