butin
Définition
Le butin désigne l'ensemble des biens, objets ou richesses pris à l'ennemi à la suite d'un combat, d'une bataille ou d'un pillage. Historiquement, il s'agissait des armes, armures, trésors et provisions que les soldats victorieux se partageaient après une victoire. Aujourd'hui, le terme s'est élargi et peut désigner, de manière plus générale, tout ce qui est acquis de manière chanceuse, parfois difficile, ou après un effort. On parle ainsi du "butin" d'un chasseur (le gibier), d'un chercheur de trésors, ou même, de façon métaphorique, des achats effectués lors d'une sortie shopping réussie. Il évoque donc l'idée d'un gain, souvent matériel et convoité, obtenu à l'issue d'une quête ou d'une confrontation.
Définition simple
Le butin, c'est tout ce qu'on gagne ou qu'on prend après une bataille, une chasse ou une grande recherche. Ce sont les trésors, les objets précieux ou utiles qu'on ramène en victorieux.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les pirates ont caché leur butin sur une île déserte."
- •"Après la bataille, les soldats se sont partagé le butin."
- •"Regarde mon butin ! J'ai trouvé de vieux livres rares à la brocante."
💡À retenir
Le mot "butin" transporte avec lui une forte connotation d'aventure et de conquête. Il n'évoque pas simplement une possession, mais une possession *acquise*, souvent de haute lutte. C'est pourquoi il est si présent dans les récits de pirates, de chevaliers ou d'explorateurs. Son usage moderne, plus léger ("mon butin de soldes"), garde cette idée de collection heureuse et parfois inattendue, comme le fruit d'une "chasse" réussie.
