vautrées
Définition
"Vautrées" est la forme conjuguée du verbe "vautrer" au participe passé féminin pluriel. Ce verbe décrit l'action de s'étaler ou de se coucher de manière molle, nonchalante et souvent peu élégante, généralement dans un endroit confortable comme un canapé, un lit ou même par terre. Il implique une posture abandonnée, relâchée, où le corps semble s'affaisser complètement. On l'utilise souvent pour des personnes ou des animaux qui se reposent avec un total abandon, sans chercher à maintenir une position digne ou conventionnelle. Le terme comporte une nuance familière et parfois légèrement péjorative, suggérant un manque de tenue ou de volonté à se redresser. Il peut aussi s'appliquer métaphoriquement à quelqu'un qui s'adonne avec excès à quelque chose (se vautrer dans le luxe, dans la paresse).
Définition simple
"Vautrées" veut dire qu'on est allongées de façon très molle et détendue, comme quand on s'écrase sur le canapé après une longue journée. C'est une position où on ne fait aucun effort pour se tenir droit.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après la randonnée, elles se sont vautrées sur le canapé sans bouger de la soirée."
- •"Les chattes étaient vautrées au soleil sur le tapis du salon."
- •"Elle s'est vautrée dans les coussins pour regarder son film préféré."
💡À retenir
Le verbe "vautrer" est intéressant car il décrit plus qu'une simple position couchée : il évoque un abandon physique total, souvent associé au confort, à la fatigue ou à la paresse. Son origine latine liée au "roulement" montre qu'il implique un mouvement pour prendre cette posture désinvolte. Attention à son registre de langue : il est courant à l'oral mais peut être perçu comme familier dans un contexte formel. Il s'emploie souvent avec un complément introduit par "dans" ou "sur" pour préciser le lieu de cet abandon.
