🏃Verbe//de.kʁe.te//courant

décrétée

#droit#politique#autorité

Définition

« Décrétée » est le participe passé féminin du verbe « décréter ». Décréter signifie prendre une décision officielle, souvent par une autorité légitime (un gouvernement, un chef d'État, une assemblée, un dirigeant), et lui donner force d'obligation. Cette décision, appelée « décret », est généralement écrite, formelle et s'impose à ceux qui en dépendent. Ainsi, une mesure, une loi, une règle ou une situation « décrétée » est celle qui a été établie, imposée ou déclarée de manière autoritaire et solennelle. Le terme évoque souvent l'idée d'une décision unilatérale, rapide et non négociée, qui ne laisse pas place à la discussion. On l'emploie dans des contextes juridiques, politiques, mais aussi dans la vie quotidienne pour souligner le caractère impératif d'une décision (par exemple, des vacances décrétées par le directeur). L'action de décréter suppose une certaine puissance ou légitimité de celui qui décide.

Définition simple

Quand quelque chose est « décrétée », cela veut dire qu'une personne ou une autorité importante l'a officiellement décidé et ordonné. C'est comme une règle imposée qui doit être respectée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La fermeture administrative de l'établissement a été décrétée par le préfet après inspection."
  • "Une journée de deuil national a été décrétée suite à la catastrophe."
  • "D'un ton sans appel, la chef d'équipe a décrété que les portables étaient interdits en réunion."

💡À retenir

Il est important de distinguer « décrétée » de termes proches comme « décidée » ou « ordonnée ». « Décrétée » insiste sur le caractère formel, officiel et souvent unilatéral de la décision, lié à l'exercice d'une autorité reconnue (un État, une institution). On ne « décrète » pas ce que l'on mange à midi dans sa famille (sauf métaphore), mais un gouvernement peut décréter l'état d'urgence. Le terme porte une connotation d'autorité et parfois d'arbitraire, car la décision s'impose sans débat.

Étymologie

Le verbe « décréter » vient du latin « decretum », participe passé de « decernere » qui signifie « décider, trancher, ordonner ». En latin, « decretum » désignait une décision officielle, notamment d'un magistrat ou d'un sénat. Le terme est entré en français au XIVe siècle avec le sens d'« ordonner par décret », c'est-à-dire par une décision ayant force de loi. La forme « décrétée » est le participe passé féminin de ce verbe.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La fermeture administrative de l'établissement a été décrétée par le préfet après inspection."

2

"Une journée de deuil national a été décrétée suite à la catastrophe."

3

"D'un ton sans appel, la chef d'équipe a décrété que les portables étaient interdits en réunion."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « décrétée » de termes proches comme « décidée » ou « ordonnée ». « Décrétée » insiste sur le caractère formel, officiel et souvent unilatéral de la décision, lié à l'exercice d'une autorité reconnue (un État, une institution). On ne « décrète » pas ce que l'on mange à midi dans sa famille (sauf métaphore), mais un gouvernement peut décréter l'état d'urgence. Le terme porte une connotation d'autorité et parfois d'arbitraire, car la décision s'impose sans débat.

Explorer par lettre

Dico