🏃Verbe//ɔʁ.dɔ.ne//courant

ordonner

#organisation#commandement#hiérarchie

Définition

Ordonner est un verbe qui possède plusieurs significations principales, toutes liées à l'idée d'organisation ou de commandement. Premièrement, il signifie ranger, classer ou disposer des éléments selon un certain ordre logique, chronologique ou hiérarchique. Par exemple, on peut ordonner des livres par taille ou des événements par date. Deuxièmement, il signifie donner un ordre, une instruction impérative à quelqu'un, avec une autorité. Un chef peut ainsi ordonner à son équipe de commencer un travail. Troisièmement, dans un contexte religieux, il désigne le sacrement par lequel une personne est consacrée prêtre, diacre ou évêque. Enfin, dans un cadre juridique ou médical, il peut signifier prescrire, comme lorsqu'un médecin ordonne un traitement. Le cœur du mot reste l'idée d'instaurer un ordre, qu'il soit matériel, social ou spirituel.

Définition simple

Ordonner, c'est soit ranger des choses dans un certain ordre (par taille, date...), soit donner un ordre à quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose. C'est mettre de l'organisation ou commander avec autorité.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le bibliothécaire doit ordonner les livres selon la classification décimale."
  • "Le général a ordonné à ses troupes de se replier."
  • "L'évêque va ordonner de nouveaux prêtres lors de la cérémonie."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens de « mise en ordre » (organiser) du sens de « commandement » (donner un ordre). Le premier est souvent suivi d'un complément d'objet désignant des choses (ordonner des papiers), tandis que le second introduit souvent une personne à qui l'on donne l'ordre (ordonner à quelqu'un de se taire). Le contexte est donc crucial pour comprendre de quel « ordre » il s'agit : l'organisation ou l'injonction. Ce double sens montre la richesse du mot.

Étymologie

Le verbe « ordonner » vient du latin « ordinare », qui signifie « mettre en ordre, arranger ». Ce terme latin dérive lui-même de « ordo, ordinis », qui désigne un rang, un arrangement ou un ordre. Il est entré en ancien français vers le XIIe siècle avec le sens de « mettre en bon ordre » ou « régler », avant de développer ses significations religieuses et juridiques.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le bibliothécaire doit ordonner les livres selon la classification décimale."

2

"Le général a ordonné à ses troupes de se replier."

3

"L'évêque va ordonner de nouveaux prêtres lors de la cérémonie."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens de « mise en ordre » (organiser) du sens de « commandement » (donner un ordre). Le premier est souvent suivi d'un complément d'objet désignant des choses (ordonner des papiers), tandis que le second introduit souvent une personne à qui l'on donne l'ordre (ordonner à quelqu'un de se taire). Le contexte est donc crucial pour comprendre de quel « ordre » il s'agit : l'organisation ou l'injonction. Ce double sens montre la richesse du mot.

Explorer par lettre

Dico