adjectifféminincourant

lourde

//luʁd//

Syllabes:

lourde

Étymologie

L'adjectif « lourde » vient du latin « lŭrĭdus » qui signifiait « pâle, livide », puis a évolué en latin populaire vers « lurdus » pour désigner quelque chose de pesant, d'engourdi. En ancien français, « lourd » apparaît au XIIe siècle avec le sens de « pesant, massif ». La forme féminine « lourde » suit la règle générale d'accord en genre en français.

Définition de lourde

lourde(adjectif, féminin)

« Lourde » est la forme féminine de l'adjectif « lourd ». Au sens premier, elle qualifie quelque chose qui a un poids important, qui pèse beaucoup, comme dans « une valise lourde ». Au sens figuré, très fréquent, elle décrit ce qui est difficile à supporter, pénible ou oppressant, que ce soit physiquement (une fatigue lourde) ou moralement (une atmosphère lourde, une responsabilité lourde). Elle peut aussi caractériser quelque chose de massif, de peu élégant (un style lourd), ou une action maladroite et peu subtile (une plaisanterie lourde). Enfin, dans un langage plus familier, « lourde » peut désigner la police, par métonymie (la « maison » étant le poste de police). L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

L'utilisation de « lourde » dépasse largement la simple notion de poids. C'est un mot qui exprime souvent une sensation désagréable d'oppression, de lenteur ou de difficulté. Comprendre ses sens figurés est essentiel pour saisir les nuances dans des expressions comme « un silence lourd de sens » (un silence qui en dit long) ou « avoir la main lourde » (être excessif, notamment en cuisine avec le sel). Son contraire direct est « léger/légère ».

Exemples d'utilisation

"La malle en bois était si lourde qu'il a fallu deux personnes pour la soulever."
"Après la dispute, une ambiance lourde régnait dans la pièce."
"Il a fait une remarque lourde qui a mis tout le monde mal à l'aise."