abomination
Définition
Une abomination désigne une chose ou une action qui provoque un profond sentiment de répulsion, d'horreur ou de réprobation morale. Ce terme fort évoque généralement ce qui est considéré comme contraire aux valeurs fondamentales, aux principes religieux ou aux normes sociales établies. Historiquement lié au domaine religieux où il qualifiait les pratiques idolâtres ou sacrilèges, le mot s'est étendu à tout ce qui heurte profondément la conscience collective. Une abomination n'est pas simplement désagréable - elle suscite une réaction viscérale de rejet et peut symboliser la corruption des valeurs essentielles. Dans la Bible par exemple, certaines pratiques sont qualifiées d'abominations pour marquer leur incompatibilité avec la loi divine.
Définition simple
Une abomination est quelque chose de très mauvais qui provoque un fort dégoût et va à l'encontre des règles morales ou religieuses. C'est ce que les gens considèrent comme horrible et inacceptable.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Pour les écologistes, la déforestation massive est une abomination."
- •"Dans l'Ancien Testament, l'idolâtrie est considérée comme une abomination."
- •"Le traitement des prisonniers dans ce camp était une abomination aux yeux du monde entier."
💡À retenir
Le terme 'abomination' possède une force particulière dans la langue française. Il ne décrit pas simplement quelque chose de désagréable, mais ce qui est perçu comme une violation grave des principes fondamentaux. Son usage dans les textes sacrés lui confère une dimension presque sacrée dans la condamnation. Aujourd'hui, il peut s'appliquer à des situations modernes comme les crimes contre l'humanité ou la destruction délibérée de l'environnement, montrant comment le concept évolue tout en conservant sa puissance évocatrice.
