📦Nom masculin/a.ku.tʁə.mɑ̃/courant

accoutrement

#vêtement#apparence#costume

Définition

Un accoutrement désigne l'ensemble des vêtements, accessoires et parures qu'une personne porte, souvent avec une connotation particulière. Ce terme met l'accent sur l'apparence vestimentaire dans sa globalité, en insistant sur son caractère remarquable, singulier ou parfois ridicule. Contrairement au simple mot "vêtement" qui est neutre, "accoutrement" suggère une tenue qui attire l'attention, soit par son originalité, son extravagance, son inadéquation à la situation, ou son aspect désordonné. On l'utilise fréquemment pour décrire des costumes traditionnels, des déguisements, ou des tenues jugées bizarres ou inadaptées. Le terme peut avoir une valeur neutre (comme pour décrire un costume folklorique) mais prend souvent une nuance péjorative quand il évoque une apparence négligée ou comique. Dans le contexte historique, il peut désigner les uniformes ou tenues caractéristiques d'une époque ou d'un groupe social.

Définition simple

Un accoutrement, c'est l'ensemble des vêtements et accessoires que porte quelqu'un, surtout quand cette tenue est bizarre, originale ou pas adaptée à la situation. C'est plus qu'une simple tenue : c'est une apparence qui attire le regard !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Avec son accoutrement de pirate complété d'un perroquet sur l'épaule, il attira tous les regards lors de la fête costumée."
  • "Les touristes admirent les accoutrements traditionnels des danseurs lors du festival folklorique."
  • "Son accoutrement négligé - jean déchiré et vieux pull taché - contrastait avec l'élégance de la réception."

💡À retenir

Le mot "accoutrement" est intéressant car il montre comment un terme peut évoluer dans ses connotations. Initialement neutre (simplement "équipement" ou "vêtement"), il a progressivement pris une nuance souvent critique ou amusée. Cette évolution reflète notre rapport social aux apparences vestimentaires : ce qui sort de la norme est souvent jugé, parfois avec humour. En littérature, les auteurs utilisent fréquemment ce mot pour caractériser rapidement un personnage par son apparence distinctive.

Étymologie

Le mot "accoutrement" vient du verbe "accoutrer", lui-même issu de l'ancien français "acoustrer" (XIIe siècle), signifiant "équiper, préparer". Ce terme provient probablement du latin populaire "*accosturare", formé sur "costa" (côte), avec l'idée d'ajuster, d'arranger. Il a évolué pour désigner spécifiquement l'action de vêtir ou l'ensemble des vêtements portés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Avec son accoutrement de pirate complété d'un perroquet sur l'épaule, il attira tous les regards lors de la fête costumée."

2

"Les touristes admirent les accoutrements traditionnels des danseurs lors du festival folklorique."

3

"Son accoutrement négligé - jean déchiré et vieux pull taché - contrastait avec l'élégance de la réception."

💡 À retenir

Le mot "accoutrement" est intéressant car il montre comment un terme peut évoluer dans ses connotations. Initialement neutre (simplement "équipement" ou "vêtement"), il a progressivement pris une nuance souvent critique ou amusée. Cette évolution reflète notre rapport social aux apparences vestimentaires : ce qui sort de la norme est souvent jugé, parfois avec humour. En littérature, les auteurs utilisent fréquemment ce mot pour caractériser rapidement un personnage par son apparence distinctive.

Explorer par lettre

Dico