achever
Définition
Le verbe "achever" signifie terminer complètement une action, une tâche ou un ouvrage, en lui donnant sa forme finale ou en portant à son terme ce qui était commencé. Il implique l'idée d'atteindre le point d'aboutissement, de finir quelque chose de manière définitive. On l'utilise souvent pour parler d'un travail qui demande un dernier effort pour être mené à bien, comme achever un devoir, un projet ou une construction. Dans un sens plus fort et plus dramatique, "achever" peut aussi signifier donner le coup de grâce, mettre fin à la vie d'un être vivant qui souffre ou qui est gravement blessé, ou, de manière figurée, porter un coup final à quelque chose (comme une carrière ou un espoir). C'est un verbe qui souligne l'action finale, le geste qui conclut.
Définition simple
Achever, c'est finir complètement quelque chose qu'on a commencé. C'est le dernier geste, la dernière étape qui permet de terminer un travail, un projet ou même, dans un sens plus triste, de mettre fin à une vie pour abréger des souffrances.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les ouvriers ont enfin pu achever la construction du pont après des mois de travail."
- •"Il lui restait deux pages à écrire pour achever son roman."
- •"Le chasseur a dû achever l'animal blessé pour abréger ses souffrances."
💡À retenir
Il est important de distinguer "achever" de simples synonymes comme "finir" ou "terminer". "Achever" porte une nuance de finalité plus absolue et souvent d'effort final. On achève ce qui demande une dernière poussée pour être complet. Son sens le plus courant est positif (achever une œuvre), mais son sens plus fort (donner la mort) est à utiliser avec précaution car il est chargé émotionnellement. À l'écrit, il appartient à un registre de langue plutôt soutenu.
