🏃Verbe//ɛ.ɡiz//courant

aiguise

#action#sens figuré#perfectionnement

Définition

'Aiguise' est la forme conjuguée du verbe 'aiguiser' à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif. Au sens propre, ce verbe signifie rendre un objet tranchant ou pointu en le frottant contre une surface abrasive (une pierre à aiguiser, une meule). On aiguise ainsi un couteau, des ciseaux ou un crayon. Au sens figuré, qui est très fréquent, 'aiguiser' signifie développer, renforcer, affiner ou stimuler une qualité, une capacité ou une sensation. On peut aiguiser son esprit (le rendre plus vif), aiguiser sa curiosité (la stimuler), aiguiser son appétit (l'augmenter) ou aiguiser un conflit (l'intensifier). L'action d'aiguiser implique généralement un processus qui améliore ou exacerbe une caractéristique existante, la rendant plus efficace, plus intense ou plus perceptible.

Définition simple

'Aiguise' veut dire rendre plus pointu ou plus tranchant, comme un couteau. On l'utilise aussi pour dire qu'on rend quelque chose plus fort ou plus vif, comme son attention ou sa faim.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le cuisinier aiguise son couteau avant de découper la viande."
  • "Cette énigme aiguise ma curiosité, je dois absolument trouver la solution !"
  • "L'arrivée du printemps aiguise son envie de promenades en forêt."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (l'action physique sur un objet) du sens abstrait (l'effet sur une qualité humaine). Le sens figuré repose sur une métaphore : tout comme on affine le tranchant d'une lame, on peut affiner une faculté intellectuelle ou accentuer une sensation. Le complément d'objet direct indique ce qui est rendu plus aigu : un outil, un sens (la vue), un sentiment (la jalousie) ou l'intellect.

Étymologie

Le verbe 'aiguiser' vient du latin populaire *acūtiāre, dérivé du latin classique acūtus qui signifie 'aigu, pointu'. Cette racine latine est elle-même issue de acus, 'aiguille'. Le terme est attesté en français dès le XIIe siècle avec le sens fondamental de 'rendre pointu'.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le cuisinier aiguise son couteau avant de découper la viande."

2

"Cette énigme aiguise ma curiosité, je dois absolument trouver la solution !"

3

"L'arrivée du printemps aiguise son envie de promenades en forêt."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens concret (l'action physique sur un objet) du sens abstrait (l'effet sur une qualité humaine). Le sens figuré repose sur une métaphore : tout comme on affine le tranchant d'une lame, on peut affiner une faculté intellectuelle ou accentuer une sensation. Le complément d'objet direct indique ce qui est rendu plus aigu : un outil, un sens (la vue), un sentiment (la jalousie) ou l'intellect.

Explorer par lettre

Dico