🏃Verbe//a.ʒu.ʁɛ//rare

ajouraient

#verbe#imparfait#littéraire

Définition

"Ajouraient" est la forme conjuguée à la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe "ajourer". Ce verbe a deux sens principaux. Le premier, plus concret et technique, signifie percer ou découper une ouverture dans un matériau (comme du bois, du métal ou de la pierre) pour laisser passer la lumière ou créer un motif décoratif. On l'emploie notamment en menuiserie, en architecture ou dans les arts décoratifs. Le second sens, plus figuré et littéraire, signifie interrompre, suspendre ou remettre quelque chose à plus tard, souvent une décision, un projet ou une procédure. Dans ce cas, l'idée est de laisser une "lucarne" ouverte sur l'avenir, de ne pas clore définitivement le sujet. À l'imparfait, "ajouraient" décrit donc une action en cours dans le passé, répétée ou ayant duré un certain temps.

Définition simple

"Ajouraient" veut dire qu'ils perçaient des trous pour faire des motifs ou qu'ils suspendaient une décision. C'est une forme du verbe "ajourer" utilisée pour parler du passé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les artisans ajouraient délicatement le bois de la porte pour créer une rosace lumineuse."
  • "Les juges ajouraient constamment le procès, cherchant de nouveaux témoignages."
  • "Les fenêtres gothiques qu'ils ajouraient laissaient filtrer une lumière colorée dans la cathédrale."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "ajourer" avec "ajourner", qui signifie uniquement reporter à une date ultérieure. Bien que proches dans le sens figuré, "ajourer" conserve cette idée d'ouverture (à la lumière, à un réexamen), tandis qu'"ajourner" se concentre sur le décalage dans le temps. Le verbe "ajourer" et sa forme "ajouraient" sont assez rares dans le langage courant ; on les rencontre principalement dans des textes techniques ou littéraires.

Étymologie

Le verbe "ajouraient" provient du verbe "ajourer", lui-même dérivé du nom "jour" (du latin "diurnus", relatif au jour). Le préfixe "a-" indique un mouvement vers ou un changement d'état. Ajourer signifie donc littéralement "ouvrir à la lumière du jour". La terminaison "-aient" est la marque de la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les artisans ajouraient délicatement le bois de la porte pour créer une rosace lumineuse."

2

"Les juges ajouraient constamment le procès, cherchant de nouveaux témoignages."

3

"Les fenêtres gothiques qu'ils ajouraient laissaient filtrer une lumière colorée dans la cathédrale."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "ajourer" avec "ajourner", qui signifie uniquement reporter à une date ultérieure. Bien que proches dans le sens figuré, "ajourer" conserve cette idée d'ouverture (à la lumière, à un réexamen), tandis qu'"ajourner" se concentre sur le décalage dans le temps. Le verbe "ajourer" et sa forme "ajouraient" sont assez rares dans le langage courant ; on les rencontre principalement dans des textes techniques ou littéraires.

Explorer par lettre

Dico