andorranes
Définition
Le terme "andorranes" désigne les femmes originaires de la Principauté d'Andorre, un micro-État souverain situé dans les Pyrénées entre la France et l'Espagne. Au sens large, il peut également s'appliquer à l'ensemble de la population féminine de ce pays, qu'elles y résident ou en soient originaires. Les Andorranes partagent une culture influencée à la fois par les traditions catalanes (car la langue officielle est le catalan) et par les héritages français et espagnols voisins. En tant que citoyennes d'un État moderne, elles bénéficient du système politique unique de co-principauté (avec deux co-princes : l'évêque d'Urgell et le président de la République française). Le terme s'emploie aussi parfois pour qualifier ce qui est propre aux femmes d'Andorre, comme dans "la cuisine andorrane" ou "les traditions andorranes", bien que dans ce cas, l'adjectif "andorran" (au masculin) soit plus fréquent pour décrire des éléments culturels.
Définition simple
Les Andorranes sont les femmes qui viennent d'Andorre, un petit pays montagneux entre la France et l'Espagne. Elles parlent catalan et ont une culture mixte, influencée par leurs deux grands voisins.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les Andorranes que nous avons rencontrées étaient fières de leur patrimoine montagnard."
- •"La délégation sportive comptait trois Andorranes dans l'équipe de ski."
- •"Les traditions culinaires andorranes mêlent influences catalanes et françaises."
💡À retenir
Il est important de distinguer "andorranes" (féminin pluriel) de "andorrans" (masculin pluriel). Le premier se réfère spécifiquement aux femmes, tandis que le second désigne les hommes ou un groupe mixte. Andorre étant un pays peu peuplé (environ 80 000 habitants), le terme est moins fréquent que "Françaises" ou "Espagnoles", mais reste essentiel pour parler de la diversité européenne. Notons que le gentilé (mot désignant les habitants d'un lieu) s'accorde en genre et en nombre.
