🎨Adjectif/a.nɛs.te.zje/courant

anesthésiées

#médecine#sensations#figuré

Définition

'Anesthésiées' est la forme au féminin pluriel de l'adjectif 'anesthésié'. Au sens médical, il qualifie des personnes (ou parties du corps) ayant subi une anesthésie, c'est-à-dire une perte temporaire et contrôlée de la sensibilité, généralement provoquée par des médicaments pour permettre une intervention chirurgicale sans douleur. Cet état peut être local (une zone précise) ou général (la personne est endormie). Au sens figuré, très courant, 'anesthésiées' décrit un état d'insensibilité émotionnelle, psychologique ou morale. Il s'applique à des personnes devenues indifférentes, comme immunisées contre certaines émotions (la peur, la pitié, l'émerveillement) ou certaines réalités, souvent à force d'y être trop exposées. On peut ainsi dire que quelqu'un est 'anesthésié' face à la violence à la télévision ou à la souffrance des autres. L'idée sous-jacente est celle d'une protection ou d'un engourdissement, parfois volontaire, souvent subi, qui empêche de ressentir pleinement.

Définition simple

Être anesthésié, c'est ne plus rien sentir. Soit à cause d'un médicament chez le dentiste (sens médical), soit parce qu'on est tellement habitué à quelque chose de choquant qu'on n'est plus touché (sens figuré).

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les patientes étaient anesthésiées avant l'opération."
  • "À force de voir des images de guerre, certaines personnes semblent anesthésiées par la violence."
  • "Ses émotions étaient comme anesthésiées après ce choc."

💡À retenir

Comprendre ce mot, c'est saisir le lien entre le corps et l'esprit. L'anesthésie médicale est un progrès scientifique qui soulage. L'anesthésie figurée, en revanche, est souvent un mécanisme de défense psychologique qui peut être problématique : si elle protège à court terme, elle peut aussi nous couper du monde et des autres. C'est un état passif, subi, à distinguer d'un choix conscient de ne pas réagir.

Étymologie

Le terme 'anesthésiées' provient du grec ancien 'anaisthēsia', signifiant 'insensibilité'. Il est composé du préfixe privatif 'an-' (sans) et du radical 'aisthēsis' (sensation). Introduit en français au XIXe siècle, il désigne d'abord l'état médical d'insensibilité avant de s'étendre à des usages figurés.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les patientes étaient anesthésiées avant l'opération."

2

"À force de voir des images de guerre, certaines personnes semblent anesthésiées par la violence."

3

"Ses émotions étaient comme anesthésiées après ce choc."

💡 À retenir

Comprendre ce mot, c'est saisir le lien entre le corps et l'esprit. L'anesthésie médicale est un progrès scientifique qui soulage. L'anesthésie figurée, en revanche, est souvent un mécanisme de défense psychologique qui peut être problématique : si elle protège à court terme, elle peut aussi nous couper du monde et des autres. C'est un état passif, subi, à distinguer d'un choix conscient de ne pas réagir.

Explorer par lettre

Dico