📦Nom féminin//ɑ̃.ɡlɛz//courant

anglaises

#coiffure#mode#histoire

Définition

Les anglaises désignent une coiffure féminine caractérisée par des boucles longues, souples et régulières, généralement obtenues en enroulant les mèches de cheveux autour d'un fer à friser cylindrique. Historiquement, cette coiffure évoque les élégantes des XVIIIe et XIXe siècles, mais elle connaît des résurgences régulières dans la mode. Le terme peut aussi désigner, par extension, les boucles elles-mêmes. Réaliser des anglaises demande une certaine technique : il faut enrouler des mèches de taille similaire autour d'un fer, en partant de la racine ou des longueurs, et maintenir la boucle quelques secondes pour la fixer. Le résultat varie selon la taille du fer (plus il est fin, plus les boucles sont serrées). Aujourd'hui, on peut obtenir des anglaises avec des fers chauffants, des bigoudis ou même des techniques de coiffage à froid. Cette coiffure symbolise souvent la romance, la féminité classique ou un style rétro.

Définition simple

Des anglaises sont de jolies boucles régulières et souples dans les cheveux, souvent faites avec un fer à friser. C'est une coiffure qui fait penser aux princesses ou aux dames d'autrefois.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour le bal de fin d'année, Léa s'est fait faire de magnifiques anglaises qui lui descendaient jusqu'aux épaules."
  • "La coiffeuse a utilisé un fer de grand diamètre pour créer des anglaises larges et détendues."
  • "Sur le portrait du XIXe siècle, la dame arborait une coiffure complexe ornée de fines anglaises."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "anglaises" avec d'autres types de boucles. Des boucles naturelles ou des frisottis ne sont pas des anglaises, car celles-ci sont le résultat d'un coiffage volontaire pour créer des boucles uniformes. Le terme est presque exclusivement utilisé au pluriel. Dans un contexte très différent et beaucoup plus rare, "anglaise" peut aussi désigner une écriture cursive penchée, mais c'est un sens distinct et technique.

Étymologie

Le mot "anglaises" est le pluriel féminin de "anglaise", qui dérive directement de "Anglais", lui-même issu du latin médiéval "Anglicus" (relatif à l'Angleterre). Le terme s'est spécialisé pour désigner une coiffure spécifique, probablement parce que cette mode a été popularisée ou associée à l'Angleterre à une certaine époque. C'est un exemple de métonymie où le nom d'un peuple désigne un objet ou une caractéristique qui lui est attribuée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour le bal de fin d'année, Léa s'est fait faire de magnifiques anglaises qui lui descendaient jusqu'aux épaules."

2

"La coiffeuse a utilisé un fer de grand diamètre pour créer des anglaises larges et détendues."

3

"Sur le portrait du XIXe siècle, la dame arborait une coiffure complexe ornée de fines anglaises."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "anglaises" avec d'autres types de boucles. Des boucles naturelles ou des frisottis ne sont pas des anglaises, car celles-ci sont le résultat d'un coiffage volontaire pour créer des boucles uniformes. Le terme est presque exclusivement utilisé au pluriel. Dans un contexte très différent et beaucoup plus rare, "anglaise" peut aussi désigner une écriture cursive penchée, mais c'est un sens distinct et technique.

Explorer par lettre

Dico