🏃Verbe//a.nɛk.se//courant

annexées

#géographie#administration#action

Définition

« Annexées » est le participe passé féminin pluriel du verbe « annexer ». Ce terme désigne l'action d'ajouter, de rattacher ou d'incorporer quelque chose (un territoire, un document, un bâtiment) à un ensemble plus grand, principalement pour l'étendre ou en prendre le contrôle. L'annexion implique souvent une notion de souveraineté ou de propriété : le nouvel élément perd son indépendance ou son autonomie pour devenir partie intégrante de l'ensemble principal. Historiquement, ce mot est fortement associé à la géopolitique, évoquant la conquête et l'intégration de territoires par une nation, parfois de manière contestée. Dans un contexte administratif ou juridique, il peut s'agir de joindre officiellement un document à un dossier principal. L'idée centrale est celle d'un rattachement qui modifie le statut ou la composition de l'élément annexé, le plaçant sous l'autorité ou dans la dépendance de quelque chose d'autre.

Définition simple

Quand des choses sont « annexées », cela veut dire qu'on les a rattachées et ajoutées à quelque chose de plus grand. Par exemple, un pays peut annexer une région voisine pour l'ajouter à son territoire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après le vote, les trois communes ont été officiellement annexées à la grande métropole."
  • "Les pièces justificatives annexées au dossier permettent de comprendre toute l'affaire."
  • "En 1938, l'Autriche fut annexée par l'Allemagne nazie lors de l'Anschluss."

💡À retenir

Il est important de distinguer « annexer » de mots proches comme « ajouter » ou « joindre ». « Annexer » porte une connotation plus forte de contrôle, d'intégration officielle et souvent de perte d'autonomie pour l'élément rattaché. C'est un terme qui engage une dimension politique, historique ou juridique. Au participe passé « annexées », l'accent est mis sur le résultat de cette action : les éléments (ici au féminin pluriel) ont été effectivement rattachés et font désormais partie de l'ensemble.

Étymologie

Le verbe « annexer » vient du latin « annexare », signifiant « attacher à ». Ce terme latin est lui-même dérivé de « nectere », qui veut dire « lier » ou « attacher ». Le mot est entré dans la langue française au Moyen Âge avec le sens d'ajouter un territoire ou un bien à un autre, préservant cette idée fondamentale de rattachement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après le vote, les trois communes ont été officiellement annexées à la grande métropole."

2

"Les pièces justificatives annexées au dossier permettent de comprendre toute l'affaire."

3

"En 1938, l'Autriche fut annexée par l'Allemagne nazie lors de l'Anschluss."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « annexer » de mots proches comme « ajouter » ou « joindre ». « Annexer » porte une connotation plus forte de contrôle, d'intégration officielle et souvent de perte d'autonomie pour l'élément rattaché. C'est un terme qui engage une dimension politique, historique ou juridique. Au participe passé « annexées », l'accent est mis sur le résultat de cette action : les éléments (ici au féminin pluriel) ont été effectivement rattachés et font désormais partie de l'ensemble.

Explorer par lettre

Dico