🏃Verbe/a.pɔʁ.te/courant

apportez

#verbe d'action#transitif#impératif

Définition

"Apportez" est la forme conjuguée du verbe "apporter" à la deuxième personne du pluriel. Elle peut s'employer à deux modes principaux. Au mode impératif présent, elle exprime un ordre, une demande ou une invitation polie adressée à plusieurs personnes : "Apportez vos cahiers en classe demain." À l'indicatif présent, elle décrit une action habituelle ou en cours : "Vous apportez toujours de bonnes idées lors des réunions." Le verbe "apporter" signifie fondamentalement "porter quelque chose jusqu'à un lieu ou une personne", impliquant un déplacement de l'objet. Son sens s'est étendu métaphoriquement pour inclure des notions abstraites comme une contribution, une aide ou une modification (apporter son soutien, apporter une solution). C'est un verbe transitif direct, qui nécessite donc un complément d'objet (on apporte *quelque chose*). Son utilisation correcte dépend du contexte et du registre de langue, l'impératif étant plus direct que des formulations atténuées comme "Pourriez-vous apporter... ?".

Définition simple

"Apportez" est une forme du verbe apporter qu'on utilise pour s'adresser à plusieurs personnes. Ça veut dire "amener quelque chose avec soi" vers un endroit ou une personne. On peut l'employer pour donner un ordre gentil ou pour décrire ce que des gens font habituellement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour le pique-nique, apportez chacun une spécialité culinaire."
  • "Vous apportez une contribution essentielle à ce projet."
  • "Apportez-moi ce dossier, s'il vous plaît."

💡À retenir

Il est crucial de distinguer le contexte d'utilisation. À l'impératif, "apportez" est une injonction souvent utilisée dans les consignes, les recettes ou les demandes. À l'indicatif, c'est une simple constatation. Une erreur fréquente est de confondre "apporter" (amener un objet) avec "amener" (conduire une personne ou un animal). Par exemple, on "apporte" un gâteau, mais on "amène" un ami. La forme "apportez" suit les règles de conjugaison standard des verbes en -er.

Étymologie

Le verbe "apportez" provient du verbe "apporter", lui-même issu du latin "apportare", composé de "ad-" (vers) et "portare" (porter). Il est entré en ancien français vers le XIIe siècle avec le sens de "porter vers". La forme "apportez" correspond à la conjugaison à la 2e personne du pluriel de l'impératif présent ou de l'indicatif présent.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour le pique-nique, apportez chacun une spécialité culinaire."

2

"Vous apportez une contribution essentielle à ce projet."

3

"Apportez-moi ce dossier, s'il vous plaît."

💡 À retenir

Il est crucial de distinguer le contexte d'utilisation. À l'impératif, "apportez" est une injonction souvent utilisée dans les consignes, les recettes ou les demandes. À l'indicatif, c'est une simple constatation. Une erreur fréquente est de confondre "apporter" (amener un objet) avec "amener" (conduire une personne ou un animal). Par exemple, on "apporte" un gâteau, mais on "amène" un ami. La forme "apportez" suit les règles de conjugaison standard des verbes en -er.

Explorer par lettre

Dico