🏃Verbe/a.pʁi.vwa.zɛ/courant

apprivoisaient

#domestication#relation#progrès

Définition

"Apprivoisaient" est la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe "apprivoiser". Ce temps indique une action habituelle, répétée ou en cours dans le passé. Le verbe signifie : rendre un animal sauvage moins craintif et plus familier en l'habituant progressivement à la présence humaine, par la patience, la douceur et la répétition de contacts positifs. Au sens figuré, il décrit le processus par lequel on s'habitue à quelque chose d'étranger, d'inconnu ou d'intimidant (une nouvelle technologie, une émotion, une personne réservée), pour le rendre plus accessible, compréhensible ou agréable. L'action implique un effort mutuel, une adaptation progressive et la construction d'une relation de confiance, où la force est remplacée par la persuasion et la régularité. C'est un processus actif qui transforme la méfiance initiale en familiarité.

Définition simple

Quand des personnes "apprivoisaient" un animal, elles prenaient le temps, dans le passé, de l'habituer à elles pour qu'il n'ait plus peur et devienne plus doux. On peut aussi "apprivoiser" ses peurs ou de nouvelles choses.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Chaque jour, les soigneurs apprivoisaient les loups en leur parlant doucement et en leur offrant de la nourriture."
  • "Petit à petit, ils apprivoisaient leur timidité en participant à des jeux de rôle."
  • "Les pionniers apprivoisaient cette terre aride en testant différentes cultures."

💡À retenir

L'imparfait "apprivoisaient" souligne la durée et la répétition du processus. Contrairement à une domestication forcée, l'apprivoisement suggère une conquête pacifique et patiente. C'est un terme clé dans des récits d'aventure ou de découverte, mais aussi pour décrire l'intégration lente dans un nouveau groupe ou l'apprentissage d'une compétence. Il évoque un rapport au monde fondé sur la curiosité et le respect plutôt que sur la domination.

Étymologie

Le verbe "apprivoiser" vient du latin populaire *apprivatiare, formé sur le latin classique privatus, qui signifie "rendu familier, particulier". À l'origine, il s'agissait de faire sortir un animal sauvage de son état naturel (privus) pour le rendre domestique. Le préfixe "ad-" (vers) indique le mouvement d'approche et d'adaptation.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Chaque jour, les soigneurs apprivoisaient les loups en leur parlant doucement et en leur offrant de la nourriture."

2

"Petit à petit, ils apprivoisaient leur timidité en participant à des jeux de rôle."

3

"Les pionniers apprivoisaient cette terre aride en testant différentes cultures."

💡 À retenir

L'imparfait "apprivoisaient" souligne la durée et la répétition du processus. Contrairement à une domestication forcée, l'apprivoisement suggère une conquête pacifique et patiente. C'est un terme clé dans des récits d'aventure ou de découverte, mais aussi pour décrire l'intégration lente dans un nouveau groupe ou l'apprentissage d'une compétence. Il évoque un rapport au monde fondé sur la curiosité et le respect plutôt que sur la domination.

Explorer par lettre

Dico