🏃Verbe/a.pʁi.vwaz/courant

apprivoise

#animal#relation#transformation

Définition

"Apprivoise" est la forme conjuguée du verbe "apprivoiser" (à la 1ère, 2ème ou 3ème personne du singulier du présent de l'indicatif, ou à l'impératif). Apprivoiser signifie rendre un animal sauvage moins craintif, plus docile et familier avec les humains, par un processus patient de contact, de soins et d'habituation. Cela implique de gagner sa confiance pour qu'il accepte la présence humaine sans fuir ni attaquer. Au-delà du domaine animalier, le terme s'emploie de façon métaphorique pour décrire l'action de se familiariser avec quelque chose d'étranger, d'intimidant ou de complexe (comme une nouvelle technologie, une émotion forte ou un environnement inconnu), d'en réduire la peur ou l'étrangeté pour le rendre plus accessible et maîtrisable. Le processus sous-entend toujours un changement d'état, le passage d'un état sauvage, méfiant ou hostile à un état domestiqué, confiant ou amical.

Définition simple

Apprivoiser, c'est rendre un animal sauvage moins peureux et plus gentil avec les humains, en prenant soin de lui et en gagnant sa confiance petit à petit. On peut aussi "apprivoiser" ses peurs ou quelque chose de nouveau qu'on ne connaît pas.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le dresseur apprivoise un jeune faucon avec une infinie patience."
  • "Pour surmonter sa phobie, elle doit apprendre à apprivoise sa peur des araignées."
  • ""Si tu veux un ami, apprivoise-moi !", dit le renard au Petit Prince."

💡À retenir

Il est crucial de comprendre qu'"apprivoiser" n'est pas synonyme de "dompter". Dompter implique une soumission par la force ou l'autorité, souvent pour des spectacles. Apprivoiser, lui, repose sur une relation de confiance mutuelle et de patience. C'est un processus lent et respectueux. La célèbre citation du renard dans "Le Petit Prince" de Saint-Exupéry résume parfaitement cette idée : "Apprivoiser, c'est créer des liens". Le verbe souligne ainsi la dimension relationnelle et affective de l'action.

Étymologie

Le verbe "apprivoiser" vient du latin populaire *apprivatiare*, lui-même dérivé de *privatus* qui signifie "rendu familier, particulier". À l'origine, il s'agissait de faire sortir un animal sauvage de son état naturel (de la "res publica") pour le rendre "privé", c'est-à-dire familier. Le préfixe "ap-" (devenu "ap-" puis "a-") indique l'idée d'approche et de transformation.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le dresseur apprivoise un jeune faucon avec une infinie patience."

2

"Pour surmonter sa phobie, elle doit apprendre à apprivoise sa peur des araignées."

3

""Si tu veux un ami, apprivoise-moi !", dit le renard au Petit Prince."

💡 À retenir

Il est crucial de comprendre qu'"apprivoiser" n'est pas synonyme de "dompter". Dompter implique une soumission par la force ou l'autorité, souvent pour des spectacles. Apprivoiser, lui, repose sur une relation de confiance mutuelle et de patience. C'est un processus lent et respectueux. La célèbre citation du renard dans "Le Petit Prince" de Saint-Exupéry résume parfaitement cette idée : "Apprivoiser, c'est créer des liens". Le verbe souligne ainsi la dimension relationnelle et affective de l'action.

Explorer par lettre

Dico