approuver
Définition
Approuver, c'est manifester son accord, son assentiment ou son soutien à l'égard d'une personne, d'une idée, d'une action ou d'une décision. Cela implique un jugement positif après examen ou réflexion. On peut approuver par un geste (un signe de tête), une parole (« je suis d'accord ») ou un acte formel (signer un document). Au sens juridique ou administratif, approuver signifie donner une validation officielle, comme lorsqu'une autorité approuve un budget ou un règlement. Le terme suggère souvent une dimension morale ou évaluative : on approuve ce que l'on estime juste, bon, convenable ou efficace. À l'inverse, « désapprouver » exprime le refus ou la critique. Approuver n'est pas toujours synonyme d'enthousiasme ; cela peut être un consentement réfléchi, parfois même résigné, mais qui constitue néanmoins une forme d'acceptation.
Définition simple
Approuver, c'est dire « oui, c'est bien » ou « je suis d'accord » avec quelqu'un ou quelque chose. C'est montrer que tu trouves une idée bonne, une action juste, ou que tu acceptes une décision.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le conseil de classe a approuvé à l'unanimité le nouveau projet d'établissement."
- •"J'approuve totalement ta décision de t'excuser, c'était la bonne chose à faire."
- •"Les députés doivent approuver la loi avant qu'elle ne soit promulguée."
💡À retenir
Il est important de distinguer « approuver » de simples synonymes comme « accepter » ou « consentir ». On peut accepter une situation sans forcément l'approuver (l'estimer bonne). Approuver contient une nuance de jugement favorable. Dans un contexte scolaire, on peut approuver les propos d'un camarade lors d'un débat, ou un professeur peut approuver la méthode de travail d'un élève. C'est un verbe qui engage celui qui l'utilise, car il exprime sa position et ses valeurs.
