araucanien
Définition
L'adjectif "araucanien" (ou "araucane" au féminin) se rapporte historiquement et géographiquement aux peuples autochtones, principalement les Mapuches, qui habitaient la région d'Araucanie, dans le centre-sud du Chili et le sud-ouest de l'Argentine. Il qualifie ce qui est lié à ces peuples, à leur culture, leur langue (le mapudungun) ou leur territoire. D'un point de vue historique, les Araucaniens sont célèbres pour leur résistance farouche à l'empire Inca d'abord, puis à la conquête espagnole pendant près de trois siècles, préservant ainsi leur autonomie bien plus longtemps que la plupart des autres peuples des Amériques. Aujourd'hui, le terme est considéré comme un exonyme (un nom donné par les autres) et est de moins en moins utilisé, les communautés concernées préférant s'identifier sous le nom de "Mapuches" ("peuple de la terre"). L'usage de "araucanien" se retrouve donc principalement dans des contextes historiques ou littéraires.
Définition simple
Araucanien désigne ce qui concerne les Mapuches, un peuple amérindien qui vit au Chili et en Argentine. Ce mot est surtout utilisé pour parler de leur histoire et de leur culture passée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La résistance araucanienne contre les conquistadors espagnols est un épisode marquant de l'histoire du Chili."
- •"On étudie parfois la culture araucanienne en cours d'histoire en 5ème."
- •"Le poème épique "La Araucana" de Alonso de Ercilla raconte la guerre contre les Araucaniens."
💡À retenir
Il est important de noter que le terme "araucanien" est un nom donné par les Espagnols. Les personnes concernées se nomment elles-mêmes les Mapuches. Utiliser "mapuche" est donc plus respectueux et précis pour parler de leur culture actuelle. Le mot "araucanien" reste utile pour comprendre les livres d'histoire qui décrivent la période de la conquête espagnole.
