🎨Adjectif/aʁk.bu.te/courant

arc-boutées

#architecture#figuré#soutien

Définition

L'expression 'arc-boutées' qualifie des choses ou des personnes qui sont solidement appuyées, soutenues ou renforcées mutuellement, formant un ensemble stable et résistant. Dans son sens architectural originel, elle décrit des structures (comme des voûtes ou des murs) qui se soutiennent réciproquement par un système de poussées et de contre-poussées, comme les arcs-boutants des cathédrales gothiques. Au sens figuré, fréquemment utilisé, elle s'applique à des idées, des arguments ou des personnes qui se renforcent mutuellement pour former une position solide et difficile à ébranler. Par exemple, des convictions 'arc-boutées' sont des croyances fermement étayées les unes par les autres. L'image évoquée est celle d'une solidité active, obtenue par un équilibre de forces opposées qui se compensent, plutôt que par une simple inertie.

Définition simple

Être 'arc-boutées' signifie être très solidement soutenues ou renforcées les unes par les autres, comme des piliers qui se tiennent mutuellement pour ne pas tomber. On l'utilise aussi pour des idées très solides.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les deux théories étaient arc-boutées l'une à l'autre, formant un argumentaire presque invincible."
  • "Ses convictions religieuses et politiques restaient arc-boutées, malgré les critiques."
  • "Les grands murs de la cathédrale sont arc-boutés par de fines colonnes de pierre."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'arc-boutées' de simples synonymes comme 'solides' ou 'fermes'. La notion clé est l'interdépendance et le soutien mutuel actif. Une personne peut être 'obstinée' seule, mais des idées sont 'arc-boutées' lorsqu'elles forment un système cohérent où chacules renforce les autres. Cette image, tirée de l'architecture médiévale, illustre parfaitement comment la stabilité peut naître d'une opposition de forces bien équilibrée, et non d'une simple rigidité.

Étymologie

Le terme 'arc-boutées' vient de l'ancien français 'arc-bouter', composé de 'arc' (courbe) et 'bouter' (pousser). Cette expression architecturale désignait à l'origine une technique de construction où un élément (comme un arc) est utilisé pour soutenir ou contrebuter une structure en poussant contre elle. Le concept s'est ensuite étendu métaphoriquement à d'autres domaines.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les deux théories étaient arc-boutées l'une à l'autre, formant un argumentaire presque invincible."

2

"Ses convictions religieuses et politiques restaient arc-boutées, malgré les critiques."

3

"Les grands murs de la cathédrale sont arc-boutés par de fines colonnes de pierre."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'arc-boutées' de simples synonymes comme 'solides' ou 'fermes'. La notion clé est l'interdépendance et le soutien mutuel actif. Une personne peut être 'obstinée' seule, mais des idées sont 'arc-boutées' lorsqu'elles forment un système cohérent où chacules renforce les autres. Cette image, tirée de l'architecture médiévale, illustre parfaitement comment la stabilité peut naître d'une opposition de forces bien équilibrée, et non d'une simple rigidité.

Explorer par lettre

Dico