🏃Verbe//aʁ.mɑ̃//courant

arment

#verbe#action#préparation

Définition

"Arment" est la forme conjuguée du verbe "armer" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au présent de l'indicatif. Ce verbe possède un sens concret et plusieurs sens figurés. Au sens propre, il signifie équiper quelqu'un d'armes, de moyens de défense ou d'attaque, ou préparer un dispositif technique en le munissant de ses éléments fonctionnels. Par exemple, on peut armer des soldats, mais aussi armer un piège ou un système de sécurité. Au sens figuré, "armer" prend des significations plus abstraites : il peut signifier renforcer moralement ou psychologiquement (s'armer de courage), ou encore désigner le fait de munir quelque chose de ses éléments constitutifs (armer un béton avec des fers). La forme "arment" décrit donc l'action que plusieurs entités (personnes, groupes, systèmes) effectuent en même temps : elles équipent, préparent ou renforcent.

Définition simple

"Arment" veut dire qu'ils ou elles équipent avec des armes, ou préparent quelque chose en le munissant de ce qu'il faut pour fonctionner ou se défendre. C'est une action que font plusieurs personnes ou choses en même temps.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pays voisins s'arment mutuellement par crainte d'un conflit."
  • "Les ouvriers arment les fondations en y posant des fers à béton avant de couler le ciment."
  • "Face à la difficulté, ils s'arment de patience et de détermination."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre "arment" (verbe) avec le nom "armement" qui désigne l'ensemble des armes. La conjugaison est régulière (ils arment). Ce verbe illustre comment un terme militaire concret (donner des armes) évolue pour décrire des préparations abstraites (s'armer de patience). Son utilisation montre la richesse de la langue française où un même mot peut couvrir des réalités très différentes, du champ de bataille à la construction civile ou à la psychologie.

Étymologie

Le verbe "arment" est la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe "armer", issu du latin "armare" signifiant "équiper d'armes". Ce terme latin dérive lui-même de "arma" (armes, équipement). En français, il conserve ce sens premier mais s'est étendu métaphoriquement à diverses formes de préparation ou d'équipement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pays voisins s'arment mutuellement par crainte d'un conflit."

2

"Les ouvriers arment les fondations en y posant des fers à béton avant de couler le ciment."

3

"Face à la difficulté, ils s'arment de patience et de détermination."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre "arment" (verbe) avec le nom "armement" qui désigne l'ensemble des armes. La conjugaison est régulière (ils arment). Ce verbe illustre comment un terme militaire concret (donner des armes) évolue pour décrire des préparations abstraites (s'armer de patience). Son utilisation montre la richesse de la langue française où un même mot peut couvrir des réalités très différentes, du champ de bataille à la construction civile ou à la psychologie.

Explorer par lettre

Dico