🏃Verbe/a.ʁɛ.tɛʁ/courant

arrêtèrent

#conjugaison#action#mouvement

Définition

"Arrêtèrent" est la forme conjuguée du verbe "arrêter" à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée dans les récits historiques ou les contes. Le verbe "arrêter" possède plusieurs nuances : il peut signifier interrompre un mouvement (arrêter de courir), mettre fin à une activité (arrêter de parler), ou encore appréhender quelqu'un (arrêter un suspect). Dans sa forme "arrêtèrent", il décrit donc une action précise et limitée dans le temps, accomplie par plusieurs personnes ou choses. Cette conjugaison suit le modèle régulier des verbes du premier groupe en -er, avec le radical "arrêt-" et la terminaison "-èrent" caractéristique du passé simple.

Définition simple

"Arrêtèrent" signifie qu'ils ou elles ont stoppé quelque chose dans le passé. C'est une façon de raconter une action terminée, comme dans les histoires.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les policiers arrêtèrent le voleur après une courte poursuite."
  • "Soudain, les musiciens arrêtèrent de jouer, créant un silence impressionnant."
  • "Les enfants arrêtèrent leurs jeux quand la cloche sonna."

💡À retenir

Le passé simple, dont fait partie "arrêtèrent", est essentiel pour la narration écrite. Il crée une distance temporelle et donne du rythme au récit. Contrairement à l'imparfait qui décrit des habitudes ou des états durables, le passé simple présente des actions brèves qui font avancer l'histoire. Maîtriser cette conjugaison permet de mieux comprendre les textes littéraires et d'enrichir son expression écrite.

Étymologie

Le verbe "arrêter" vient du latin "arrestare", formé sur "ad-" (vers) et "restare" (rester, s'arrêter). Il apparaît en ancien français vers le XIIe siècle avec le sens de "fixer, établir". Le sens moderne de "cesser un mouvement" s'est développé progressivement, d'abord dans le domaine juridique (arrêter une décision) puis dans le langage courant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les policiers arrêtèrent le voleur après une courte poursuite."

2

"Soudain, les musiciens arrêtèrent de jouer, créant un silence impressionnant."

3

"Les enfants arrêtèrent leurs jeux quand la cloche sonna."

💡 À retenir

Le passé simple, dont fait partie "arrêtèrent", est essentiel pour la narration écrite. Il crée une distance temporelle et donne du rythme au récit. Contrairement à l'imparfait qui décrit des habitudes ou des états durables, le passé simple présente des actions brèves qui font avancer l'histoire. Maîtriser cette conjugaison permet de mieux comprendre les textes littéraires et d'enrichir son expression écrite.

Explorer par lettre

Dico