🏃Verbe//a.suʁ.diʁ//courant

assourdir

#son#intensité#perception

Définition

Assourdir est un verbe transitif qui désigne principalement l'action de rendre un son moins audible, de l'atténuer ou de le couvrir par un bruit plus fort. Au sens propre, il signifie diminuer l'intensité d'un son, le rendre plus sourd, moins perçant. Par exemple, on peut assourdir les bruits de la rue avec du double vitrage. Dans un sens plus figuré, assourdir peut signifier étouffer une nouvelle, une rumeur, ou encore rendre moins vif une sensation ou une douleur (on parle alors d'un médicament qui assourdit la douleur). Il est important de noter que ce verbe ne doit pas être confondu avec "sourdre" (jaillir) ni avec "assourdir" au sens de rendre physiquement sourd, bien que cette acception existe mais soit plus rare et littéraire. La construction est généralement "assourdir quelque chose" (un bruit, une douleur).

Définition simple

Assourdir, c'est rendre un son moins fort ou moins gênant, comme quand on met des boules Quiès pour moins entendre le bruit. Ça peut aussi vouloir dire atténuer une douleur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les épais rideaux aident à assourdir les bruits venant de l'extérieur."
  • "Ce médicament assourdit la migraine sans la faire totalement disparaître."
  • "Il a tenté d'assourdir la rumeur en donnant sa version des faits."

💡À retenir

Le verbe assourdir met en jeu la perception auditive et la notion d'intensité. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques (isolation phonique) ou médicaux (antalgiques). Contrairement à "amplifier" ou "résonner", il implique une réduction, un amortissement. Attention à l'orthographe : un seul 's' après le préfixe, et le participe passé est "assourdi". Il fait partie du champ lexical du son et de l'atténuation.

Étymologie

Le verbe "assourdir" vient du latin populaire *assurdire, lui-même dérivé du latin classique surdus, qui signifie "sourd". Le préfixe "ad-" (devenu "as-" par assimilation) indique l'idée de rendre, de faire devenir. Littéralement, il signifie donc "rendre sourd" ou "faire devenir sourd". Ce terme est attesté en français depuis le XIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les épais rideaux aident à assourdir les bruits venant de l'extérieur."

2

"Ce médicament assourdit la migraine sans la faire totalement disparaître."

3

"Il a tenté d'assourdir la rumeur en donnant sa version des faits."

💡 À retenir

Le verbe assourdir met en jeu la perception auditive et la notion d'intensité. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques (isolation phonique) ou médicaux (antalgiques). Contrairement à "amplifier" ou "résonner", il implique une réduction, un amortissement. Attention à l'orthographe : un seul 's' après le préfixe, et le participe passé est "assourdi". Il fait partie du champ lexical du son et de l'atténuation.

Explorer par lettre

Dico