atroces
Définition
L'adjectif "atroces" qualifie ce qui est extrêmement douloureux, cruel ou insupportable, tant sur le plan physique que moral. Il s'applique à des souffrances, des actes ou des situations qui provoquent une horreur profonde par leur intensité ou leur caractère inhumain. Par exemple, on parle de "douleurs atroces" pour une souffrance physique presque insoutenable, ou de "crimes atroces" pour des actes d'une barbarie révoltante. Le terme dépasse la simple notion de "grave" ou "sérieux" pour exprimer un degré paroxystique de violence ou de souffrance. Il peut également décrire des émotions psychologiques intenses, comme une "angoisse atroce". Dans un registre plus familier, il est parfois utilisé de manière hyperbolique pour qualifier quelque chose de très désagréable ("un film atroce"), mais son sens premier reste associé à l'idée d'horreur extrême.
Définition simple
Quelque chose d'atroce est extrêmement cruel, douloureux ou horrible. Ça fait très très mal, physiquement ou dans le cœur, au point que c'est presque insupportable.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les victimes ont subi des souffrances atroces avant d'être libérées."
- •"Ce crime atroce a bouleversé toute la communauté."
- •"J'ai eu une migraine atroce qui m'a cloué au lit toute la journée."
💡À retenir
Le mot "atroces" appartient au champ lexical de la violence et de la souffrance extrême. Il se distingue de synonymes comme "terrible" ou "affreux" par son intensité plus marquée, suggérant souvent une dimension inhumaine ou monstrueuse. Son étymologie latine liée à la noirceur renforce cette idée d'obscurité morale ou physique. En littérature, il est fréquemment utilisé pour créer un effet pathétique ou dramatique, notamment dans les récits de guerre, les tragédies ou les descriptions de tortures.
