🏃Verbe//a.vœ.ɡle//courant

aveugler

#sens#perception#danger

Définition

Aveugler est un verbe transitif qui possède deux sens principaux, l'un concret et l'autre figuré. Au sens propre, aveugler signifie priver quelqu'un temporairement ou définitivement de la vue, soit par une blessure, une maladie, soit par une lumière trop intense qui éblouit et empêche de voir. Par exemple, un éclair de soudure ou les phares d'une voiture peuvent aveugler momentanément. Au sens figuré, qui est très fréquent, aveugler signifie priver quelqu'un de son jugement, de sa lucidité ou de son discernement. Une passion violente (comme la jalousie ou la colère), un préjugé tenace, un désir de vengeance ou un attachement excessif à quelque chose (comme l'argent ou le pouvoir) peuvent ainsi "aveugler" une personne, l'empêchant de voir la réalité, de raisonner correctement ou d'agir avec sagesse. Dans ce cas, la personne n'est pas physiquement privée de vue, mais elle est comme incapable de "voir" la vérité ou les conséquences de ses actes.

Définition simple

Aveugler, c'est soit éblouir avec une lumière trop forte au point de ne plus voir, soit empêcher quelqu'un de bien réfléchir et de comprendre la réalité, à cause d'une émotion forte comme la colère ou la passion.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Les phares de la voiture arrivant en face l'ont complètement aveuglé pendant quelques secondes."
  • •"Sa passion pour le jeu l'a aveuglé au point de tout perdre."
  • •"Ne te laisse pas aveugler par tes préjugés, essaie de le connaître vraiment."

💡À retenir

Le lien entre les deux sens est très fort et constitue une métaphore classique : ce qui nous empêche de voir physiquement (la lumière) est comparé à ce qui nous empêche de voir intellectuellement ou moralement (les passions). On dit souvent que "l'argent aveugle", "l'amour aveugle" ou que "la colère l'a aveuglé". Ce verbe met en garde contre les forces intérieures ou extérieures qui peuvent nous priver de notre capacité à juger sainement une situation.

Étymologie

Le verbe "aveugler" vient du latin populaire "aboculare", signifiant "priver de ses yeux". Il est formé à partir de "aveugle", lui-même issu du latin "ab oculis" ("sans yeux"). Le terme s'est progressivement étendu au sens figuré de priver de discernement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les phares de la voiture arrivant en face l'ont complètement aveuglé pendant quelques secondes."

2

"Sa passion pour le jeu l'a aveuglé au point de tout perdre."

3

"Ne te laisse pas aveugler par tes préjugés, essaie de le connaître vraiment."

💡 À retenir

Le lien entre les deux sens est très fort et constitue une métaphore classique : ce qui nous empêche de voir physiquement (la lumière) est comparé à ce qui nous empêche de voir intellectuellement ou moralement (les passions). On dit souvent que "l'argent aveugle", "l'amour aveugle" ou que "la colère l'a aveuglé". Ce verbe met en garde contre les forces intérieures ou extérieures qui peuvent nous priver de notre capacité à juger sainement une situation.

Explorer par lettre

Dico