avoisiner
Définition
Le verbe "avoisiner" signifie être situé à proximité immédiate d'un lieu, d'un espace ou d'un objet, en partageant une frontière commune ou en étant très proche sans nécessairement se toucher. Il exprime une relation de voisinage géographique ou spatial. On l'utilise principalement pour décrire la position relative de territoires (pays, régions, villes), de bâtiments, ou d'éléments naturels (comme des forêts ou des lacs). Par extension, il peut aussi s'appliquer à des notions abstraites pour indiquer une proximité numérique ou qualitative, comme lorsqu'une valeur "avoisine" un certain chiffre. C'est un verbe transitif direct qui s'emploie généralement à la troisième personne (il/elle avoisine) et qui appartient au registre standard de la langue, courant dans les descriptions géographiques et les textes techniques.
Définition simple
Avoisiner, c'est être tout près de quelque chose, être son voisin. On dit par exemple qu'un pays en avoisine un autre quand ils se touchent, ou qu'un prix avoisine les 10 euros quand il est très proche de ce montant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La Belgique avoisine la France, l'Allemagne et les Pays-Bas."
- •"Le nombre d'élèves dans cette classe avoisine la trentaine."
- •"Notre maison avoisine un parc municipal, ce qui est très agréable."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "avoisiner" avec "avoisiner" (qui n'existe pas) ou avec des simples synonymes comme "être près de". "Avoisiner" implique souvent une contiguïté ou une proximité immédiate qui permet une relation de voisinage. Dans son usage courant, il est moins fréquent à l'oral qu'à l'écrit, où il apporte une précision élégante. On le rencontre souvent dans les manuels de géographie, les guides touristiques ou les articles décrivant des territoires.
