🏃Verbe/a.vɔʁt/courant

avorte

#médecine#échec#interruption

Définition

"Avorte" est la troisième personne du singulier du verbe "avorter". Ce verbe possède deux sens principaux. Dans son sens médical, il signifie interrompre une grossesse avant son terme naturel, que ce soit spontanément (fausse couche) ou volontairement (interruption volontaire de grossesse). Dans un sens figuré plus large, "avorter" décrit l'échec prématuré d'un projet, d'une idée ou d'un processus avant qu'il n'atteigne son développement complet. On l'utilise pour parler d'initiatives qui n'aboutissent pas, de plans qui échouent prématurément ou de tentatives qui restent inachevées. Ce verbe exprime toujours l'idée d'un arrêt avant la maturité ou la réalisation complète, avec une connotation souvent négative d'inachèvement ou d'insuccès. La forme "avorte" s'emploie aussi bien pour des sujets concrets (projets, entreprises) qu'abstraits (rêves, ambitions).

Définition simple

"Avorte" signifie que quelque chose s'arrête ou échoue avant d'être terminé. Ça peut être un bébé qui ne naît pas, ou un projet qui ne réussit pas. C'est comme une tentative qui reste incomplète.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le projet de voyage scolaire avorte à cause du mauvais temps."
  • "Son rêve de devenir astronaute avorte après un problème de santé."
  • "La rébellion avorte rapidement face à la réaction des autorités."

💡À retenir

Il est important de distinguer le sens médical du sens figuré. Dans le langage courant, on utilise plus souvent le sens figuré. Le verbe s'emploie généralement avec une idée de déception ou de résultat insatisfaisant. Par exemple, quand on dit "le projet avorte", cela implique qu'on s'attendait à une réussite qui n'a pas eu lieu. La forme "avorte" est au présent de l'indicatif et peut aussi s'écrire "avorte" avec un accent circonflexe sur le "o" dans certaines orthographes anciennes.

Étymologie

Le verbe "avorter" vient du latin "abortare", lui-même dérivé de "abortus" qui signifie "avortement" ou "naissance prématurée". Ce terme latin est formé de "ab-" (indiquant l'éloignement) et "oriri" (naître, se lever). À l'origine, il désignait l'interruption naturelle ou provoquée d'une grossesse, mais son sens s'est élargi pour exprimer l'idée d'échec ou d'interruption prématurée dans divers domaines.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le projet de voyage scolaire avorte à cause du mauvais temps."

2

"Son rêve de devenir astronaute avorte après un problème de santé."

3

"La rébellion avorte rapidement face à la réaction des autorités."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le sens médical du sens figuré. Dans le langage courant, on utilise plus souvent le sens figuré. Le verbe s'emploie généralement avec une idée de déception ou de résultat insatisfaisant. Par exemple, quand on dit "le projet avorte", cela implique qu'on s'attendait à une réussite qui n'a pas eu lieu. La forme "avorte" est au présent de l'indicatif et peut aussi s'écrire "avorte" avec un accent circonflexe sur le "o" dans certaines orthographes anciennes.

Explorer par lettre

Dico