📦Nom masculin//ba.bi//courant

babys

Q: Comment utiliser "babys" dans une phrase ?

Exemples : À seulement quinze ans, elle est considérée comme l'une des babys du patinage artistique français. • Le tournoi a révélé plusieurs babys du tennis qui impressionnent par leur maturité de jeu. • Ce groupe de K-pop compte plusieurs babys dont la jeunesse contraste avec leur expérience scénique.

#anglicisme#jeunesse#culture

Définition

Le terme "babys" (nom masculin, invariable en genre) désigne principalement, dans le langage courant et médiatique contemporain, de très jeunes talents ou prodiges, généralement dans les domaines du sport, de la musique, du cinéma ou des arts. Il s'applique à des adolescents, voire des préadolescents, qui manifestent des compétences exceptionnelles pour leur âge et qui sont promis à un brillant avenir. L'utilisation de ce mot met l'accent à la fois sur leur jeunesse (par analogie avec des bébés) et sur leur statut d'étoile montante. On parle ainsi des "babys" du tennis, du football, de la chanson ou du ballet. Le terme véhicule une notion de précocité, de potentiel à développer et souvent de médiatisation précoce. Il peut parfois avoir une connotation affectueuse ou admirative, mais aussi, dans certains contextes, souligner la pression ou l'exploitation dont ces jeunes peuvent faire l'objet.

Définition simple

Un "babys" est un jeune, souvent un adolescent, qui est déjà très doué et célèbre dans un domaine comme le sport ou la musique. C'est un talent précoce dont on attend beaucoup pour l'avenir.

✏️Exemples d'utilisation

•"À seulement quinze ans, elle est considérée comme l'une des babys du patinage artistique français."
•"Le tournoi a révélé plusieurs babys du tennis qui impressionnent par leur maturité de jeu."
•"Ce groupe de K-pop compte plusieurs babys dont la jeunesse contraste avec leur expérience scénique."

💡À retenir

L'emploi du mot "babys" illustre l'influence de l'anglais dans le français contemporain, notamment via les médias et le monde du spectacle. Son succès tient à sa brièveté et à l'image immédiate qu'il évoque : la jeunesse extrême (baby) associée au statut de star. Il remplace des périphrases plus longues comme "jeune prodige" ou "phénomène précoce". Son usage est à distinguer du mot "bébé" qui désigne strictement un nourrisson.

Étymologie

Le mot "babys" est un emprunt direct à l'anglais "baby" (bébé), lui-même issu du moyen anglais "babi". Il est entré dans l'usage français récent par le biais de la culture populaire et des médias, principalement pour désigner de jeunes artistes ou sportifs prometteurs. Son emploi au pluriel avec un "s" suit la règle française de formation du pluriel, bien que le mot d'origine anglaise ait un pluriel irrégulier (babies).

💬 Exemples d'utilisation

"À seulement quinze ans, elle est considérée comme l'une des babys du patinage artistique français."

"Le tournoi a révélé plusieurs babys du tennis qui impressionnent par leur maturité de jeu."

"Ce groupe de K-pop compte plusieurs babys dont la jeunesse contraste avec leur expérience scénique."

💡 À retenir