🏃Verbe/bɛɲ/courant

baignent

#eau#immersion#lumière

Définition

"Baignent" est la troisième personne du pluriel du verbe "baigner" au présent de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie immerger dans un liquide, généralement de l'eau, pour se laver, se rafraîchir ou nettoyer. Exemple : "Les enfants se baignent dans la piscine." Au sens figuré, beaucoup plus fréquent à l'écrit, il décrit le fait d'être entouré, imprégné ou enveloppé par quelque chose d'immatériel comme une atmosphère, une lumière, une couleur ou une émotion. Exemple : "Les montagnes baignent dans une lumière dorée au coucher du soleil." On l'utilise aussi pour décrire une situation géographique où un lieu est entouré par un cours d'eau ou une étendue d'eau. La construction "être baigné de" est courante pour exprimer l'immersion dans une sensation (baigné de sueur, baigné de lumière). C'est un verbe qui évoque souvent une sensation agréable de bien-être ou une impression poétique.

Définition simple

"Baignent" veut dire qu'ils ou elles sont dans l'eau, comme pour nager ou se laver. Ça peut aussi dire qu'un endroit est entouré de lumière, de couleur ou d'une atmosphère spéciale, comme si c'était plongé dedans.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Les nageurs se baignent dans la mer Méditerranée."
  • •"Au petit matin, les vallées baignent encore dans la brume."
  • •"Ses souvenirs d'enfance baignent dans une douce nostalgie."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'usage transitif direct ("Je baigne le bébé") de l'usage intransitif ou pronominal ("Je me baigne", "La ville baigne dans le brouillard"). À la forme pronominale ("se baigner"), c'est presque toujours au sens propre. À la forme non pronominale, c'est souvent au sens figuré, surtout en littérature et en description. Ce verbe est très utile pour enrichir une description en créant une image forte d'immersion totale.

Étymologie

Le verbe "baigner" vient du latin "balneare", signifiant "prendre un bain". Il est apparenté au mot "bain" et a conservé cette notion de contact avec l'eau ou un liquide. Au fil de son évolution en ancien français, il a pris le sens plus large d'être entouré ou immergé dans un élément.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les nageurs se baignent dans la mer Méditerranée."

2

"Au petit matin, les vallées baignent encore dans la brume."

3

"Ses souvenirs d'enfance baignent dans une douce nostalgie."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'usage transitif direct ("Je baigne le bébé") de l'usage intransitif ou pronominal ("Je me baigne", "La ville baigne dans le brouillard"). À la forme pronominale ("se baigner"), c'est presque toujours au sens propre. À la forme non pronominale, c'est souvent au sens figuré, surtout en littérature et en description. Ce verbe est très utile pour enrichir une description en créant une image forte d'immersion totale.

Explorer par lettre

Dico