barreau
Définition
Un barreau est une petite barre, généralement en métal ou en bois, qui sert à constituer une grille, une clôture ou une cage. Dans le domaine de l'architecture, on trouve des barreaux aux fenêtres des prisons ou des bâtiments anciens pour assurer la sécurité. Le terme désigne également l'ensemble des avocats inscrits auprès d'un tribunal, formant une corporation professionnelle : on parle alors du "barreau de Paris" ou du "barreau d'une ville". Au sens figuré, "passer le barreau" signifie réussir l'examen d'entrée à la profession d'avocat. Dans un contexte plus général, un barreau peut aussi être une petite traverse sur une échelle ou un instrument de gymnastique.
Définition simple
Un barreau est une petite barre de métal ou de bois. On en voit aux fenêtres des prisons ou dans les cages. Ça désigne aussi tous les avocats d'une région.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le prisonnier agrippa les barreaux de sa cellule."
- •"Elle a été reçue au barreau de Lyon après ses études de droit."
- •"Montez prudemment, certains barreaux de l'échelle sont fragiles."
💡À retenir
Le mot "barreau" présente donc une double signification intéressante : un objet physique concret (la petite barre) et une institution abstraite (la profession des avocats). Cette dualité montre comment un mot simple peut évoluer pour prendre un sens spécialisé dans un domaine professionnel. La métaphore est claire : comme les barreaux protègent ou enferment, l'ordre des avocats protège la justice et encadre ses membres.
