📦Nom féminin//ba.blø//courant

bas-bleu

Q: Comment utiliser "bas-bleu" dans une phrase ?

Exemples : Dans ce roman du XIXe siècle, le personnage principal méprise les "bas-bleus" qu'il juge ridicules et peu séduisantes. • George Sand, en portant des vêtements masculins et en publiant ses romans, fut souvent traitée de bas-bleu par la critique conservatrice. • Aujourd'hui, on se souvient des salons littéraires tenus par des femmes que l'on appelait alors avec dédain des cercles de bas-bleus.

#société#littérature#histoire

Définition

Un bas-bleu est un terme, aujourd'hui vieilli et souvent péjoratif, qui désignait une femme s'intéressant aux études, aux lettres, aux sciences ou à la politique, domaines traditionnellement réservés aux hommes aux XVIIIe et XIXe siècles. À l'époque, une femme qui affichait publiquement son savoir, écrivait ou débattait d'idées était souvent moquée et accusée de négliger son rôle social assigné (épouse, mère, maîtresse de maison). Le terme sous-entendait qu'elle était pédante, prétentieuse et peu féminine. Il reflète les tensions et les préjugés d'une société où l'éducation supérieure et la vie intellectuelle active étaient largement interdites aux femmes. Des autrices célèbres comme George Sand ont été qualifiées de bas-bleus par leurs détracteurs. Aujourd'hui, le mot est surtout utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer ces pionnières de l'émancipation féminine par le savoir, même si la connotation initiale était moqueuse.

Définition simple

Autrefois, un "bas-bleu" était une femme très cultivée qui aimait écrire et débattre. À une époque où c'était mal vu pour une femme, on utilisait ce mot pour se moquer d'elle en disant qu'elle faisait "l'homme savant".

✏️Exemples d'utilisation

•"Dans ce roman du XIXe siècle, le personnage principal méprise les "bas-bleus" qu'il juge ridicules et peu séduisantes."
•"George Sand, en portant des vêtements masculins et en publiant ses romans, fut souvent traitée de bas-bleu par la critique conservatrice."
•"Aujourd'hui, on se souvient des salons littéraires tenus par des femmes que l'on appelait alors avec dédain des cercles de bas-bleus."

💡À retenir

Ce terme est un excellent exemple de comment le langage peut être utilisé pour maintenir des normes sociales. En ridiculisant les femmes intellectuelles avec une étiquette (« bas-bleu »), la société décourageait les autres femmes de les imiter. Étudier ce mot permet de comprendre les obstacles auxquels les femmes qui voulaient apprendre et créer devaient faire face. Il montre aussi comment une insulte d'hier peut, avec le recul, mettre en lumière le courage de celles qui l'ont subie.

Étymologie

L'expression "bas-bleu" est née au XVIIIe siècle en Angleterre ("bluestocking") pour désigner les membres d'un cercle littéraire londonien où les femmes intellectuelles étaient admises. L'expression française, apparue au XIXe siècle, est une traduction directe. Elle fait référence à un détail vestimentaire anecdotique : un membre masculin de ce cercle portait des bas de laine bleue, considérés comme négligés, au lieu des bas de soie noire de rigueur.

💬 Exemples d'utilisation

"Dans ce roman du XIXe siècle, le personnage principal méprise les "bas-bleus" qu'il juge ridicules et peu séduisantes."

"George Sand, en portant des vêtements masculins et en publiant ses romans, fut souvent traitée de bas-bleu par la critique conservatrice."

"Aujourd'hui, on se souvient des salons littéraires tenus par des femmes que l'on appelait alors avec dédain des cercles de bas-bleus."

💡 À retenir