bavardèrent
Définition
"Bavardèrent" est la forme conjuguée du verbe "bavarder" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) du passé simple de l'indicatif. Ce temps est principalement utilisé à l'écrit, dans les récits littéraires, historiques ou les contes, pour raconter des événements passés considérés comme achevés. Le verbe "bavarder" signifie parler de façon abondante, souvent de sujets légers, familiers ou sans grande importance. Il implique généralement une conversation détendue, parfois un peu trop longue ou bruyante. Utiliser "bavardèrent" plutôt que "ont bavardé" (passé composé) donne au récit un style plus soutenu, plus narratif et une impression d'action ponctuelle. Par exemple, dans un roman, on lira : "Les deux amies bavardèrent pendant tout le trajet", ce qui situe clairement l'action dans une séquence narrative passée.
Définition simple
C'est une façon de dire "ils ont parlé" ou "elles ont discuté" dans un livre. Ça signifie qu'ils ont eu une longue conversation, souvent joyeuse ou sur des sujets simples, et que c'est terminé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après le dîner, les convives bavardèrent encore longtemps autour de la table."
- •"Pendant que le professeur écrivait au tableau, deux élèves à l'arrière bavardèrent à voix basse."
- •"Dans le jardin, les voisines bavardèrent de tout et de rien en surveillant les enfants qui jouaient."
💡À retenir
Il est important de distinguer l'usage du passé simple (comme "bavardèrent") du passé composé ("ont bavardé"). Le passé simple est le temps du récit écrit (romans, histoires), il crée une distance avec le présent. Le passé composé, lui, est plus courant à l'oral et peut avoir un lien avec le présent. "Bavardèrent" peint une scène précise et close dans le temps. Connaître cette forme aide à mieux comprendre et analyser les textes littéraires étudiés au collège.
