📦Nom masculin//bo pa.ʁɑ̃//courant

beaux-parents

#famille#alliance#société

Définition

Le terme "beaux-parents" désigne, dans le cadre familial, les parents du conjoint ou de la conjointe d'une personne. Il s'agit donc d'un lien créé par alliance, par le mariage ou l'union, et non par la filiation biologique. Pour une femme, ses beaux-parents sont le père et la mère de son mari. Pour un homme, ses beaux-parents sont le père et la mère de sa femme. Ce statut apparaît lorsqu'on se marie ou qu'on forme un couple reconnu. Les beaux-parents font partie de la famille élargie. Leur rôle et la nature de la relation peuvent varier considérablement d'une famille à l'autre, allant d'une relation très proche et chaleureuse à une relation plus distante ou formelle. Ils sont distincts des parents biologiques ou adoptifs. Dans le langage courant, on utilise parfois "belle-mère" et "beau-père" pour les désigner individuellement, bien que ces termes puissent aussi désigner la nouvelle épouse du père ou le nouveau mari de la mère (le parent par alliance de l'enfant).

Définition simple

Les beaux-parents sont les parents de ton mari ou de ta femme. Quand tu te maries, tu deviens leur gendre ou leur bru. Ce ne sont pas tes parents à toi, mais ceux de ton conjoint.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Léa va dîner chez ses beaux-parents ce week-end."
  • "Ses beaux-parents lui ont offert un cadeau de bienvenue dans la famille."
  • "Il entretient d'excellentes relations avec ses beaux-parents."

💡À retenir

Il est important de distinguer les beaux-parents (parents du conjoint) du parent par alliance qui vit avec l'enfant (comme le nouveau compagnon de la mère). La relation avec ses beaux-parents est une composante importante de la vie de couple et familiale, souvent régie par des codes sociaux et affectifs spécifiques. Elle illustre comment la famille moderne se construit à la fois par les liens du sang et par les liens choisis ou créés par l'union.

Étymologie

Le terme "beaux-parents" est composé de l'adjectif "beau" (issu du latin "bellus", signifiant joli, puis par extension, exprimant un lien par alliance) et du nom "parents". Dans l'ancien droit français, "beau" était utilisé pour désigner les relations créées par un nouveau mariage, par opposition aux liens du sang. Cette construction est similaire à celle de "beau-frère" ou "belle-sœur".

💬 Exemples d'utilisation

1

"Léa va dîner chez ses beaux-parents ce week-end."

2

"Ses beaux-parents lui ont offert un cadeau de bienvenue dans la famille."

3

"Il entretient d'excellentes relations avec ses beaux-parents."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les beaux-parents (parents du conjoint) du parent par alliance qui vit avec l'enfant (comme le nouveau compagnon de la mère). La relation avec ses beaux-parents est une composante importante de la vie de couple et familiale, souvent régie par des codes sociaux et affectifs spécifiques. Elle illustre comment la famille moderne se construit à la fois par les liens du sang et par les liens choisis ou créés par l'union.

Explorer par lettre

Dico