beuglante
Définition
L'adjectif "beuglante" qualifie quelque chose qui produit un son extrêmement fort, désagréable et souvent strident, comparable au mugissement d'un bovin. Dans le langage courant, il s'applique principalement à des sources sonores perçues comme agressives pour l'oreille : une musique diffusée à volume excessif, une alarme particulièrement puissante, ou une voix criarde. Le terme comporte presque toujours une connotation négative, suggérant non seulement l'intensité du bruit, mais aussi son caractère intrusif et peu mélodieux. On l'utilise fréquemment dans des contextes de plainte ou d'exaspération face à une nuisance sonore. Au-delà du simple volume, "beuglante" évoque une qualité sonore brute, non maîtrisée, qui "assaille" littéralement l'auditeur.
Définition simple
Quelque chose de "beuglante" fait un bruit très fort et désagréable, comme une musique trop forte ou une alarme stridente. Ça fait penser au cri d'une vache, et c'est souvent gênant pour les oreilles.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Arrête ta musique beuglante, je n'entends plus mes propres pensées !"
- •"L'alarme incendie de l'école est vraiment beuglante, on se bouche les oreilles pendant les exercices."
- •"Sa nouvelle sonnerie de téléphone est si beuglante que tout le monde sursaute quand elle reçoit un appel."
💡À retenir
Le choix du mot "beuglante" n'est pas neutre. En le préférant à des termes plus neutres comme "forte" ou "sonore", le locuteur exprime son irritation et son jugement négatif. C'est un mot du registre familier, parfait pour décrire les nuisances sonores du quotidien (voisins, transports, appareils). Il rappelle que notre rapport au son est aussi subjectif et émotionnel : ce qui est "beuglant" pour une personne peut être acceptable pour une autre.
