bigle
Définition
Le mot "bigle" est un terme familier qui fonctionne principalement comme un nom ou un verbe. En tant que nom, il désigne une personne qui louche légèrement ou dont la vision est défaillante, souvent de manière temporaire ou peu prononcée (ex: "un petit bigle"). En tant que verbe ("bigler"), il signifie regarder avec difficulté, en plissant les yeux, souvent pour tenter de mieux distinguer quelque chose. Il évoque ainsi un effort visuel, une vision trouble ou un strabisme discret. Ce terme n'est pas médical et comporte souvent une nuance affectueuse ou moqueuse, mais non insultante, dans le langage courant. Il s'emploie pour des défauts mineurs, par opposition à des handicaps visuels sévères. Son usage est typique d'un registre oral et décontracté.
Définition simple
Un "bigle" est une personne qui a un petit problème de vue, qui louche un peu ou qui doit plisser les yeux pour bien voir. C'est un mot gentil et pas méchant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Arrête de bigler comme ça, mets tes lunettes !"
- •"Mon petit frère est un peu bigle quand il est fatigué."
- •"Il a biglé un moment avant de reconnaître son ami au loin."
💡À retenir
Il est important de noter que "bigle" appartient au registre familier. Il ne doit pas être utilisé dans un contexte médical ou formel, où l'on préférera des termes comme "atteint de strabisme" ou "malvoyant". Sa connotation est généralement légère, mais il faut veiller à son emploi selon le contexte pour ne pas blesser. Le verbe "bigler" est moins courant que le nom.
